英语口语大赢家Topic145:存款Depositi

本杰明想去银行往自己的账户里存1000元钱。让我们来看看存折、存款单、利率这些存款是常用的词汇在英语里怎么说。

 

Listen Read Learn
 
Bank clerk: Good morning, sir. Can I help you?

Benjamin: Yes, I want to deposit¹ 1000 Yuan in my bank account.

Bank clerk: Please fill out this deposit form, first.

Benjamin: OK…Here you are. Any problem on that?

Bank clerk: No, that's fine. Do you bring your bankbook with you?

Benjamin: Yes, I do. Here it is, and the cash.

Bank clerk: Wait a moment, please.

Benjamin: Sure.

Bank clerk: Is there anything else I can do for you?

Benjamin: Yes. Can you tell me what the interest rate is now?

Bank clerk: The deposit rate is 0.8% every month.

Benjamin: Thanks.

 

听看学
银行职员：早上好，先生。我能帮您点什么吗？

本杰明：是的，我想在银行账户中存1000元钱。

银行职员：请先填一下这张存款单。

本杰明：好的……填好了。有什么问题吗？

银行职员：没有问题，很好。您带存折了吗？

本杰明：带了。这是存折，还有现金。

银行职员：请等一等。

本杰明：好的。

银行职员：您还需要其他帮助吗？

本杰明：你能告诉我目前的存款利率吗？

银行职员：存款利率是每月0.8%。

本杰明：谢谢。

 

经典背诵 Recitation
Benjamin: It's easy to deposit money in your bank account. But you'd better bring your bankbook with you. If you don't, they will give you a new one. You just need to fill out the deposit form and they will take care of the rest. The deposit is often low for current account.

 

生词小结
deposit n. 存款

bankbook n. 存折

interest rate 利率

 

语音小结 Pronunciation
疑问句的语调

1.一般疑问句：一般疑问句用升调，它的回答用降调

-Do you like my new hair style?↗

-Yes, like a cock² being fighting.↘

2.特殊疑问句：特殊疑问句一般用降调，句首的疑问句一般重读

-What are you talking about.↘

-I said you are a good girl. ↘

-Who is that girl walked with you last night? ↘

-Oh, I see it's not you! ↘

听录音，并朗读下面对话

-Are you going to the bank? ↗

-Yes, I need to deposit some money. ↘

-What's the rate of exchange right now? ↘

-Actually, I don't know. But I know the guy working in the bank knows.

1 deposit   

n.定金，存款，矿藏；vt.使沉淀，寄存，储蓄

参考例句：

• There is too much deposit in a bottle of wine.酒瓶里有太多的沉淀物。
• The hotel requires a deposit for all advance bookings.旅馆规定凡预订房间都要先付订金。

2 cock   

n.公鸡，雄鸟；旋塞，开关

参考例句：

• The cock is crowing.这只公鸡正在啼鸣。
• The cloud was in the shape of a cock.那云成公鸡形。