-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:21.42]Matt's Woods
[00:29.04]马特家的森林
[00:40.00]The events are centered around the woods
[00:42.62]that surround my friend Matt's house,
[00:45.53]which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
[00:50.61]Harford County, at least the northern part,
[00:53.37]is still fairly rural and Rocks is pretty heavily forested.
[00:59.28]The area use to be the home to a few Indian tribes as well
[01:04.07]and some of the rock formations in the park
[01:07.00]may or may not have been holy ground,
[01:10.73]but that's more or less irrelevant
[01:12.95]because this story doesn't involve Indians,
[01:17.07]it's just exposition,
[01:19.64]Harford County is a weird1 area.
[01:23.46]It's also been the home of the Booth family.
[01:26.99]John Wilkes and his less famous brother
[01:30.89](more famous at the time though, he was an actor)
[01:34.72]Edwin grew up there. But I digress, onto Matt's woods.
[01:42.08]The woods at Matt's house have always been a little strange.
[01:46.54]None of my friends has ever felt comfortable in them really.
[01:50.97]When we were younger
[01:52.44]they used to camp out in the woods at night,
[01:55.73]and apparently2 they all felt strange in different ways
[01:59.86]but passed it off as over-active imagination or something.
[02:04.60]Anyway this continued from grade school up
[02:08.24]until high school graduation in 1996
[02:12.73]that is where I enter the story.
[02:15.25]After graduation we had a party in the woods
[02:18.91]down at the old campsite.
[02:32.66]讲解
[04:13.21]The events are centered around the woods
[04:15.89]that surround my friend Matt's house,
[04:18.90]which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
[04:34.22]Harford County, at least the northern part,
[04:36.61]is still fairly rural and Rocks is pretty heavily forested.
[04:50.90]The area use to be the home to a few Indian tribes as well
[04:55.03]and some of the rock formations in the park
[04:57.85]may or may not have been holy ground,
[05:10.59]but that's more or less irrelevant
[05:12.90]because this story doesn't involve Indians,
[05:16.82]it's just exposition,
[05:26.13]Harford County is a weird area.
[05:30.12]It's also been the home of the Booth family.
[05:39.02]John Wilkes and his less famous brother
[05:43.05](more famous at the time though, he was an actor)
[05:46.93]Edwin grew up there.
[05:58.61]But I digress, onto Matt's woods.
[06:07.61]The woods at Matt's house have always been a little strange.
[06:12.04]None of my friends has ever felt comfortable in them really.
[06:24.29]When we were younger
[06:25.46]they used to camp out in the woods at night,
[06:32.64]and apparently they all felt strange in different ways
[06:36.73]but passed it off as over-active imagination or something.
[06:51.29]Anyway this continued from grade school up
[06:54.89]until high school graduation in 1996
[06:59.49]that is where I enter the story.
[07:07.66]After graduation we had a party
[07:10.11]in the woods down at the old campsite.
[07:29.54]语言点
[07:31.68]used to 过去曾是…
[07:43.41]used to +动词原型
[07:49.87]When I was a little girl, I used to take a walk after dinner.
[07:58.04]be/ get used to+ ing 习惯于做某事
[08:05.55]I have been used to having a cup of strong coffee
[08:08.52]after getting up.
[08:14.11]be used to do 被用来做某事
[08:18.27]as well
[08:24.75]too
[08:26.60]I'm coming to London and my sister's coming as well.
[08:34.20]as well as
[08:37.09]and
[08:39.01]The editors as well as the journalists were working overtime3.
[08:49.64]may as well 不如,不妨
[08:54.72]He may as well come with me.
[08:59.49]more or less
[09:06.27]His explanation was more or less helpful.
[09:12.67]involve 包括
[09:16.32]Housekeeping involves cooking, washing and cleaning.
[09:25.14]involve 卷入,牵扯进
[09:31.21]be involved in
[09:33.10]Don't be involved in other's business.
[09:38.62]pass off
[09:44.72]I pretended to pass his mock off.
[09:57.89]谢谢收听
[00:29.04]马特家的森林
[00:40.00]The events are centered around the woods
[00:42.62]that surround my friend Matt's house,
[00:45.53]which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
[00:50.61]Harford County, at least the northern part,
[00:53.37]is still fairly rural and Rocks is pretty heavily forested.
[00:59.28]The area use to be the home to a few Indian tribes as well
[01:04.07]and some of the rock formations in the park
[01:07.00]may or may not have been holy ground,
[01:10.73]but that's more or less irrelevant
[01:12.95]because this story doesn't involve Indians,
[01:17.07]it's just exposition,
[01:19.64]Harford County is a weird1 area.
[01:23.46]It's also been the home of the Booth family.
[01:26.99]John Wilkes and his less famous brother
[01:30.89](more famous at the time though, he was an actor)
[01:34.72]Edwin grew up there. But I digress, onto Matt's woods.
[01:42.08]The woods at Matt's house have always been a little strange.
[01:46.54]None of my friends has ever felt comfortable in them really.
[01:50.97]When we were younger
[01:52.44]they used to camp out in the woods at night,
[01:55.73]and apparently2 they all felt strange in different ways
[01:59.86]but passed it off as over-active imagination or something.
[02:04.60]Anyway this continued from grade school up
[02:08.24]until high school graduation in 1996
[02:12.73]that is where I enter the story.
[02:15.25]After graduation we had a party in the woods
[02:18.91]down at the old campsite.
[02:32.66]讲解
[04:13.21]The events are centered around the woods
[04:15.89]that surround my friend Matt's house,
[04:18.90]which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
[04:34.22]Harford County, at least the northern part,
[04:36.61]is still fairly rural and Rocks is pretty heavily forested.
[04:50.90]The area use to be the home to a few Indian tribes as well
[04:55.03]and some of the rock formations in the park
[04:57.85]may or may not have been holy ground,
[05:10.59]but that's more or less irrelevant
[05:12.90]because this story doesn't involve Indians,
[05:16.82]it's just exposition,
[05:26.13]Harford County is a weird area.
[05:30.12]It's also been the home of the Booth family.
[05:39.02]John Wilkes and his less famous brother
[05:43.05](more famous at the time though, he was an actor)
[05:46.93]Edwin grew up there.
[05:58.61]But I digress, onto Matt's woods.
[06:07.61]The woods at Matt's house have always been a little strange.
[06:12.04]None of my friends has ever felt comfortable in them really.
[06:24.29]When we were younger
[06:25.46]they used to camp out in the woods at night,
[06:32.64]and apparently they all felt strange in different ways
[06:36.73]but passed it off as over-active imagination or something.
[06:51.29]Anyway this continued from grade school up
[06:54.89]until high school graduation in 1996
[06:59.49]that is where I enter the story.
[07:07.66]After graduation we had a party
[07:10.11]in the woods down at the old campsite.
[07:29.54]语言点
[07:31.68]used to 过去曾是…
[07:43.41]used to +动词原型
[07:49.87]When I was a little girl, I used to take a walk after dinner.
[07:58.04]be/ get used to+ ing 习惯于做某事
[08:05.55]I have been used to having a cup of strong coffee
[08:08.52]after getting up.
[08:14.11]be used to do 被用来做某事
[08:18.27]as well
[08:24.75]too
[08:26.60]I'm coming to London and my sister's coming as well.
[08:34.20]as well as
[08:37.09]and
[08:39.01]The editors as well as the journalists were working overtime3.
[08:49.64]may as well 不如,不妨
[08:54.72]He may as well come with me.
[08:59.49]more or less
[09:06.27]His explanation was more or less helpful.
[09:12.67]involve 包括
[09:16.32]Housekeeping involves cooking, washing and cleaning.
[09:25.14]involve 卷入,牵扯进
[09:31.21]be involved in
[09:33.10]Don't be involved in other's business.
[09:38.62]pass off
[09:44.72]I pretended to pass his mock off.
[09:57.89]谢谢收听
点击收听单词发音
1 weird | |
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
2 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
3 overtime | |
adj.超时的,加班的;adv.加班地 | |
参考例句: |
|
|