英语灵异故事-Home Sweet Home 01 温馨的家 01

[00:15.93]Home Sweet Home
[00:27.68]温馨的家
[00:36.44]There was this one house two blocks
[00:39.05]away from my 2 daughter's
[00:40.55]Taylor and Hunter's school
[00:42.82]and it seemed perfect!
[00:44.99]It had four bedrooms and was in our budget.
[00:49.25]When we moved in everything seemed great
[00:51.83]until the night my nine yr old daughter Hunter,
[00:55.01]who has not slept in my bed since she was one,
[00:58.56]came into Jareds' and my room
[01:00.64]saying she had the worst dream
[01:02.83]and she had to sleep with us.
[01:05.31]She was just so upset I really couldn't tell her no.
[01:10.21]About five minutes
[01:11.43]after she came in the twins woke up,
[01:14.87]which wasn't so unusual,
[01:17.27]but I wanted Hunter to go back to sleep quickly,
[01:20.49]so I went to feed them as fast as possible.
[01:24.61]The twins, Marcia, and Yvonne,
[01:26.81]were always so calm,
[01:28.45]and I stress the word calm.
[01:32.12]When I went into their nursery
[01:34.14]I felt terrified for some reason
[01:36.96]and I think the twins felt it too.
[01:39.63]They were screaming and screaming.
[01:42.30]No matter what I would do they wouldn't stop.
[01:45.81]They finally stopped when the sun came up.
[01:49.10]This happened everyday for about two weeks,
[01:51.85]and my daughter Taylor was changing too.
[01:55.24]She had always been talkative and mild tempered¹,
[01:59.05]but now she was irritable
[02:01.11]and that was only on the rare occasion
[02:04.26]that she would talk.
[02:06.45]I decided² to have both her
[02:08.54]and Hunter see a psychiatrist³.
[02:10.83]Dr. Grey, the psychiatrist told me
[02:13.52]all the girls kept saying that
[02:15.34]the house doesn't want us there
[02:17.23]and the house wants us out.
[02:20.53]She said they probably didn't like the house
[02:24.04]and needed to get used to it.
[02:26.72]The thing that scared me
[02:29.14]was I was having the same feelings.
[02:31.99]The house was giving me a bad feeling.
[02:34.98]It was terrifying me,
[02:37.05]and I began to hate being in it.
[02:47.28]讲解
[05:04.62]There was this one house two blocks
[05:07.28]away from my 2 daughter's
[05:09.02]Taylor and Hunter's school
[05:11.22]and it seemed perfect!
[05:21.45]It had four bedrooms and was in our budget.
[05:31.32]When we moved in everything seemed great
[05:34.00]until the night my nine yr old daughter Hunter,
[05:36.98]who has not slept in my bed since she was one,
[05:40.58]came into Jareds' and my room
[05:42.58]saying she had the worst dream
[05:44.76]and she had to sleep with us.
[05:46.74]She was just so upset I really couldn't tell her no.
[06:16.45]About five minutes
[06:17.60]after she came in the twins woke up,
[06:21.12]which wasn't so unusual,
[06:23.49]but I wanted Hunter to go back to sleep quickly,
[06:26.59]so I went to feed them as fast as possible.
[06:45.56]The twins, Marcia, and Yvonne,
[06:47.64]were always so calm,
[06:49.36]and I stress the word calm.
[07:03.09]When I went into their nursery
[07:04.81]I felt terrified for some reason
[07:07.51]and I think the twins felt it too.
[07:10.18]They were screaming and screaming.
[07:13.04]No matter what I would do they wouldn't stop.
[07:31.48]They finally stopped when the sun came up.
[07:38.66]This happened everyday for about two weeks,
[07:41.37]and my daughter Taylor was changing too.
[07:52.10]She had always been talkative and mild tempered,
[07:56.36]but now she was irritable
[07:58.39]and that was only on the rare occasion
[08:01.37]that she would talk.
[08:14.18]I decided to have both her
[08:15.94]and Hunter see a psychiatrist. Dr. Grey,
[08:24.13]the psychiatrist told me
[08:25.52]all the girls kept saying that
[08:27.40]the house doesn't want us there
[08:29.50]and the house wants us out.
[08:41.10]She said they probably didn't like the house
[08:44.35]and needed to get used to it.
[08:53.69]The thing that scared me
[08:56.00]was I was having the same feelings.
[09:04.59]The house was giving me a bad feeling.
[09:07.54]It was terrifying me,
[09:09.63]and I began to hate being in it.
[09:25.57]语言点
[09:27.56]block
[09:34.67]two blocks
[09:38.16]no matter what
[09:41.02]whatever
[09:44.41]no matter when  无论何时
[09:47.06]no matter how  无论如何
[09:50.81]mild tempered  性情温和
[09:56.76]sb is mild tempered.
[10:00.66]good tempered
[10:03.79]bad tempered
[10:05.54]on the rare occasion
[10:09.67]rare  极少的、罕见的
[10:14.63]seldom
[10:21.97]谢谢收听

1 tempered   

adj.调节的，缓和的；调和的；温和的；适中的

参考例句：

• She gets very bad-tempered when she's tired. 她累的时候就爱发脾气。
• a disagreeable bad-tempered man 一个脾气不好难以相处的男人

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 psychiatrist   

n.精神病专家；精神病医师

参考例句：

• He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
• The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。