《蓝精灵寻找神秘村》精讲 14

Get those smurfs!

抓住那些蓝精灵们

Azrael's gaining on us

阿兹猫快追上来了

Incoming bird!

秃鹰也来了

This might hurt. No!

这下有的疼了 不要啊

Come on, Smurf, this way

快来 走这边

Run faster! Run faster!

快跑啊 快跑

Why are our legs so short?

为什么我们没有大长腿

Why are our feet so big?

为什么我们的脚这么大

Why are my muscles¹ so big?

为什么我肌肉这么发达

Really, man?

你够了啊 健健

Guys! Guys! A little help here

伙伴们 伙伴们 救命啊

It's coming

它来了

Yes! All right!

好了 没事儿了

Well, I know four smurfs who have some explaining to do

好的 你们四个谁能解释下 这到底是怎么回事

Oh, boy. Hi

哦 完蛋了 嗨

1 muscles   

n.肌肉( muscle的名词复数 )；（操纵他人的）力量；权力；肌肉组织

参考例句：

• I must take some exercise and loosen up my muscles. 我必须活动活动使肌肉放松些。 来自《简明英汉词典》
• Gosh! My muscles is going to ache all over tomorrow. 哎呀！明天我全身肌肉都会痛了。 来自《简明英汉词典》