英语俚语天天说 第400期:"腾出时间做某事"怎么说?

 【俚语】

Make time 腾出时间

【例句】

I know you’re busy. But you need to make time to visit your parents.
我知道你很忙，但是你需要抽时间去看望你的父母。

Be out of time 没有足够时间

【例句】

The flight is taking off in 10 minutes. We’re out of time.
飞机10分钟后就要起飞了，我们没有足够的时间了。

Ahead¹ of time 提前

【例句】

If you show up ahead of time, you will have to wait.
如果你提前到，你就必须得等了

It’s high time to do 正是做某事的时间

【例句】

Thank you for a lovely meal, but it's high time for us to start heading² home.
谢谢你准备的美餐，但现在正好是我们回家的时候了。

Be pressed for time 时间紧迫

【例句】

I'm sorry, I need to go and pick up the kids and I'm pressed for time.
对不起，我得去接孩子，我时间很紧。

1 ahead   

adv.在前，向前，提前，在前面

参考例句：

• We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
• Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。

2 heading   

n.上标题，标题，起始字，方向

参考例句：

• The heading was in large letters.标题是用大号字母印刷的。
• He realized that he was heading in the wrong direction.他意识到走错了方向。