英语俚语天天说 第405期:"A bed of roses"是"一床玫瑰花"?

 【俚语】

A bed of roses 顺境；

【例句】

If I had a million bucks, I would be in a bed of roses.
如果我有一百万美元，我就会生活得很幸福。

Not all roses 不尽如人意

【例句】

Several of my friends are jealous of my job at thetech firm, but it's not all roses you know.
我的几个朋友羡慕我在科技公司的工作，但你知道，事实并不完全尽如人意。

Put the roses back into sb’s cheeks
恢复气色

【例句】

After a long day, I like to drink a small glass of red wine to put the roses back in my cheeks.
繁忙的一天后，我喜欢喝一小杯红酒，让自己恢复恢复气色。

Rise 上升；升高

【例句】

The balloon rose gently up into the air.
气球慢慢升入空中。

Rise 起床

【例句】

My grandfather rises at five every morning to do his exercises.
我祖父每天早晨5点起床锻炼。