-
(单词翻译:双击或拖选)
Don't Step Out of Character
BY VIRGINIA SAL!
ON A PLANE flying from Chicago to New York, my seat companion
was a young girl who gave me a friendly smile as I sat beside her, but
whose young face showed great sadness. Hesitantly, she told me she
was on her way to the funeral of her seventeen-year-old brother, had been Wiled2 in Korea. She also told me that her only other relatives
were two brothers, both in the service, and that they had loss
their eldest3 brother in the war in Europe. I wanted to say something
to comfort her ... I felt so useless. ... All I could say was "I'm so sorry." And I thought, "Just what can I do to help bring order and
hope into the world today?" And the thought came to me, "I can
pray and my prayers will tune4 in with other sincere prayers to create
a mighty5 force for good and for peace in the world."
As a girl I was fortunate in having old-fashioned, religious parents
and I often think of the old hymn6 my good father sang so lustily as
I stood beside him in church, "I need Thee every hour As I'v
grown older my philosophy has changed in a way. I don't think of
God now as an old man with a long gray beard sitting up on a throne
I believe in a practical religion. What good is it unless I can use it that
help solve my daily problems, large or small?
I am grateful for what I consider the most worthwhile things
my life a happy marriage, a good husband, and a son and daughter
who become ininitely finer as they grow up. Success in my theatrical7
career has come second to these. However, no matter what my material blessings9 may be, I realize that my happiness must come from
within myself. I can't get back anything I don't give out. Anybody
knows a sure cure for the blues10 is to get out and do something nice for
someone else.
I have had a wonderful opportunity, on my tours with my one
woman show, to meet fine, good people in every one of the seven
hundred towns I've played. From them I know that good people predominate in every part of this country.
I love my work. I believe that laughter is a great sou! cleanser, and
I pray that my audiences may somehow be better off for having seen
my show. I believe in blessing8 everything and everybody along the
way. Sometimes I may have let stage fright and nerves rob me and
my audience of my best performance. I have failed if I haven't beforehand blessed everyone in my audience, everyone backstage, and,
when I'm working in television, radio or motion pictures, everyone
in the studio my fellow actors and the director and technicians. I
admire their courage, their goodhearted generous qualities.
What do I mean by "blessing"? Well, I first have a deep sense of
gratitude11 to an audience, and a feeling of good will and good wishes,
so that I know there is complete harmony between them and me,
and I know they will like me because I really like them that we will
tune in together.
My late brother, the great character actor and comedian12, Charles
"Chic1" Sale, said to me one time we were talking about spiritual
things and about being perfect channels for expression: "The thing
to do, kiddo, is to stay in character be God's child." And I try never
to forget this. a
1 chic | |
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的 | |
参考例句: |
|
|
2 wiled | |
v.引诱( wile的过去式和过去分词 );诱惑;消遣;消磨 | |
参考例句: |
|
|
3 eldest | |
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
4 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
5 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6 hymn | |
n.赞美诗,圣歌,颂歌 | |
参考例句: |
|
|
7 theatrical | |
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的 | |
参考例句: |
|
|
8 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
9 blessings | |
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
10 blues | |
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
11 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
12 comedian | |
n.喜剧演员;滑稽演员 | |
参考例句: |
|
|