-
(单词翻译:双击或拖选)
I Do a Lot of Office Fishing
Some years ago, I started to look at the stars through high-powered binoculars2 and began reading books written by astronomers3 for people like me. I became an entranced stargazer for a while.
The men who have learned as much as we know about the universe point out that the sun is an insignificant4, moderately hot star in a nebula5 where it is fixed6. The Milky7 Way, which I have always wanted to spell “w-h-e-y,” is composed of our brothers and sisters, and we are all moving around a central hub. And the hub is moving toward some place, I don’t know where. My brothers and sisters are numbered in billions of billions, and our galaxy8 itself is one of many, many…how many, I don’t know.
Our sun is so small and our earth, its offspring, is so tiny that when I think of the magnitude, I think of what O. Henry described as a “Statue of What’s the Use.”
What difference does it make that I exist? What possible influence can I make, or my nation make, or a world make?
Where am I going on this ride and does it make any sense? Who’s the boss and what’s He got in mind?
That’s what I got to thinking…it’s all too big, too inevitable9, too uncontrollable, and if I think about it with my eyes closed, it’s a pretty pessimistic picture.
Then one day I saw a hunting dog in the woods, an English setter flecked with black. His tail tangled11 with dock burs. This is a common occurrence to guys like me. I always want to stop and pull out the burs. But this time, out of nowhere, came the realization12 that this bounding, healthy dog was performing an important job: the job of transporting seeds that were constructed for the very purpose of hitchhiking. The fluff of milkweed sails on the wind to start a new colony miles from its original parent. This dog and its tangle10 of dock burs are all part of a plan. And so am I.
I believe the plan on this small, lonely earth is to make the best of it—a policy that is becoming increasingly more difficult as the number of human beings increases.
When I came to New York many years ago, I found that in big cities people live faster and decide things quicker than country folk. They have to, in order to survive in the struggle for existence.
Several times a week I slug it out with city dwellers14 for a place in the subway. They seem a bad lot. But when I pass a city dweller13 on a trout15 stream I find he’s just like other people. He’ll speak to me with interest, even warmth. He will ask me how many trout I’ve taken, what fly was successful. And I break down and tell him, and point out that perhaps the black gnat16 he’s using is too large.
I have tried to make the best of it by doing a lot of office fishing, some front porch fishing, and some quiet mulling about the magnificent things such as dock burs and remote stars. What’s more, I have found it fun; fun that has brought me a lot of happiness, a lot of contentment, and a lot of peace.
1 salmon | |
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
2 binoculars | |
n.双筒望远镜 | |
参考例句: |
|
|
3 astronomers | |
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 insignificant | |
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
5 nebula | |
n.星云,喷雾剂 | |
参考例句: |
|
|
6 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
7 milky | |
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
8 galaxy | |
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物) | |
参考例句: |
|
|
9 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
10 tangle | |
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
11 tangled | |
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
12 realization | |
n.实现;认识到,深刻了解 | |
参考例句: |
|
|
13 dweller | |
n.居住者,住客 | |
参考例句: |
|
|
14 dwellers | |
n.居民,居住者( dweller的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 trout | |
n.鳟鱼;鲑鱼(属) | |
参考例句: |
|
|
16 gnat | |
v.对小事斤斤计较,琐事 | |
参考例句: |
|
|