美国人日常用语-日常俚语01

美国人每天说的话

一、日常俚语

由商务印书管、上海海文音像出版社、培生教育出版社亚洲有限公司联合出版

This CD is specially¹ prepared to acompany the street talk one,you will hear the dialogues and vocabularies spoken in american english.

First,you will hear the lesson number and the title.Next,you will hear the dialogues in slang,and then the vocabulary on each lesson will followed.

Anne: You seem really ticked off. What's up?

Peggy: Just get out of my face, would you?

Anne: Chill out! What's eating you, anyway?

Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going

to get all bent³ out of shape. I like totally drew a blank on everything!

Anne: Well, now you're really going to freak out when I tell you who aced⁴ it...

what's -her-face... the one who always kisses up on the teacher.

Peggy: Jennifer Davies? Give me a break! I can't stand her.

She's suck a dweeb! how could she possibly ace² it when she keeps cutting

class all the time?

Anne: She's the teacher's pet, that's why. Besides, he's so laid back he lets her

get away with it. She just really rubs me the wrong way. And you know

what? I think she's got the hots for him, too.

Peggy: Oh, gag me! She's totally gross!

1 specially   

adv.特定地；特殊地；明确地

参考例句：

• They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
• The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

2 ace   

n.A牌；发球得分；佼佼者；adj.杰出的

参考例句：

• A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
• He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。

3 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

4 aced   

vt.发球得分（ace的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• I don't know how I aced in, I was lucky enough. 我不知道这好事怎么让我给碰上了，我够幸运的。 来自互联网
• He aced every physical fitness test they gave him. 他顺利通过了他们对他所作的每项体格检查。 来自互联网