美国文化脱口秀 第309期:哪些英语名千万不能起?

 　　Apple、Coco, Cherry这些国人爱用的名字，在美国是脱衣舞女的名字？！那怎么起个好听、有气质、有个性的英语名呢？今天节目为你支招。

　　关键词：

　　Rule#1: 不要用水果当名字

　　Don't use fruit names: 不要用水果的名字

　　Native speakers don't use them as names: 英语母语者不会把水果当名字用前几年，好莱坞明星Gwyneth Paltrow给自己女儿取名Apple，结果被美国网友吐槽、嘲笑Rule#2: 不要用牛奶、饼干当名字

　　Avoid food or drink names: 避免食物、饮料当名字They sound even more weird¹ than fruit names: 比水果名字更奇怪Rule#3: 避免脱衣舞女名字

　　Names like Coco, Candy, Angel sound like stripper names: 这3个是美国脱衣舞女郎爱用的艺名They don't sound very classy: 这些名字听起来不优雅哪些英语名千万不能起?

　　Rule#4: 不要自己瞎创造名字

　　English names are not like Chinese names. You can't just make up names: 英文名和中文名不一样，不能自己随心所欲创造If you do, in most cases, they just sound really weird: 如果你自己造，那基本上会感觉非常奇怪Rule#5: 不要用日语名字

　　Americans find Chinese using Japanese names very confusing: 美国人对中国人用日语名感到非常困惑You might as well just use your Chinese name: 干嘛不直接用中文名说了那么多起英语名的don't，那什么样的名字好呢？

　　这些名字很受美国人欢迎哦：

       

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。