美国文化脱口秀 第590期:I'm easy到底是什么意思?

 Easy形容人一定要慎重

Easy如果用来形容女性，往往指一个人十分轻浮、随便:

She is easy: 她很随便。

意思和promiscuous(轻浮)差不多

不过如果是用来说自己，一般表示不挑剔：

A: What do you want for dinner? 你晚饭要吃什么

B: I'm easy. 随便，我不挑的。

虽然这种用法也要看语境，但因为很敏感，所以最好还是避免使用。

Easy有点负面，Easy-going很正面

虽然easy形容人不太好，但只要加上going就很积极：

Easy-going: 不挑剔，很随和。

怎么用：

I'm easy-going. I'm not picky on food. 我很好弄，我对吃的一点也不挑剔。

She is easy-going. 她很好相处、很随和。

Easy还能表示“很好看”

含有easy的短语还能形容外表：

Easy on the eyes: 外表很好看。很养眼

怎么用：

She/He is easy on the eyes. 她/他很好看。

My food is easy on the eyes. 我的菜看起来也很漂亮

点菜也少不了easy

其实点菜、点饮料的时候也少不了要用easy:

Easy on …(food) 点菜的时候，少放点什么

怎么用：

Please easy on sugar: 少放点糖

Easy on cream please: 少放点奶油

Please easy on ice: 少放点冰

注意：使用的时候最好加please，比较礼貌。

佛系性格也少不了要easy

宽以待人这句话也可以用easy：

Go easy on someone: 对某人不要太严格，严苛

怎么用：

Go easy on the kids. Don't push them too hard. 对孩子要宽容一点，不要太压迫他们了。

Go easy on him. It's his first day. 别对他太苛刻了，这是他第一天上班。

Easy的固定表达

还有很多固定表达、短语也用到easy：

No easy way out: 没有一个简单的解决方法

Easy come easy go: 来得容易去得快

Easy does it: 小心点，谨慎点。这个短语不是让你放松点做事，而是让你不要太easy，要谨慎。

Easy-to-do: 容易上手的、简单易做

Top 5 easy-to-do chicken dishes 最容易上手的五道鸡肉菜肴

Easy的动词也很好用

Easy的动词是：Ease。用法也很多：

1. Ease into something: 先从简单的开始

When you first record a lesson, ease into it. 你开始录课的时候，先从简单的入手。

2. Ease up: 缓解。Ease up可以是物理上的缓解，也可以是精神上的：

物理上的缓解、减轻：

The rain eased up. 雨小点了。

The traffic eased up. 堵车好点了。

精神情绪上的：

Ease up on him. 对他宽容点，别那么严格。