《美少女的谎言》第4季第15集 第23期:把该做的事情做完

So, how's Hanna doing? Is she okay¹?

汉娜怎么样了 她还好吗

Um, yeah, yeah, she will be.

她应该会没事

Well, it's good you got² out of town.

还好你们出镇了

So, how are you?

你呢

Did³ you get all of your work done?

做完工作了吗

Yeah, things took⁴ a little longer than I expected⁵,

虽然花的时间比我预象得长一些

but I...got everything done that I needed to.

但我把要做的事情都做完了

That's good.

那挺好

See you tomorrow?

明天见吗

Yeah.

好的

I love you.

我爱你

I love you too. Bye.

我也爱你 再见

Was⁶ that Jake?

刚刚是杰克吗

It's no fun lying⁷ to them, is it?

对他们说谎不好受吧

No.

是啊

Did you talk to your dad about Radley?

你跟你爸说拉德里的事了吗

Yeah. I did.

1 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？

2 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

3 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

4 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

5 expected   

adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生

参考例句：

• The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
• The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。

6 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

7 lying   

躺

参考例句：

• He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎，事实果然如此。
• She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。