《美少女的谎言》第六季第7集 第8期:奖学金

Well, just think about it.

考虑一下吧

We've got a lotta Reese Witherspoon movies

我们还有很多瑞茜·威瑟斯彭的电影

to catch up on.

没看呢

I will. Thanks.

我会的 谢谢

Beloved¹. - What?

心爱的 -什么

That's what carissimi means in Latin². Beloved.

那个拉丁词的意思 心爱的

As in, Charles, beloved son?

查尔斯 心爱的儿子吗

You said that Jason told your mom about this scholarship?

你说是杰森跟你妈妈说的这个奖学金的事

What if Mrs. D's favorite charity

迪劳伦提斯夫人最喜欢的基金会

was also her oldest son's bank account?

会不会是她大儿子的银行账户

The owner has to be listed here somewhere.

户主的名字肯定会列在这里

Hello?

你好

I.. I'm sorry. I can't hear you.

对不起 我听不清

Who is this?

你是谁

Where's Spencer? - Uh, she's on the phone.

斯宾塞在哪 -她去打电话了

She'll be right back. - Tell her to thank me later.

很快就回来 -跟她说以后再谢我

1 beloved   

adj./n.受爱戴的，敬爱的；爱人，被心爱的人

参考例句：

• She longs for the early return of her beloved.她盼着心上人早日归来。
• She is Tom's beloved wife.她是汤姆的爱妻。

2 Latin   

adj.拉丁的，拉丁语的，拉丁人的；n.拉丁语

参考例句：

• She learned Latin without a master.她无师自通学会了拉丁语。
• Please use only Latin characters.请仅使用拉丁文字符。