Saudis Deploy a Swarm of Online Trolls to Stifle Critics like Khashoggi 沙特部署网络水军，专门扼杀哈苏吉等批判人士 By Katie Benner, Mark Mazzetti, Ben Hubbard and Mike Isaac 文/卡蒂本纳，马克马泽蒂，本哈巴德，迈克...
Inside the hotel, female guests are encouraged to wear business attire. 酒店内提倡女嘉宾着商务套装。 But outside, they stick to the more typical Saudi dress, known as an abaya, keeping their arms and legs covered. 但出了酒店，她们...
The Saudis recruited Richard Attias, a well-known conference organizer, who co-founded the Clinton Global Initiative and updated the look of Davos in the 1990s. 沙特请来了著名的会议组织者，克林顿全球倡议的联名发起人，曾在...
Asked in an interview with 60 Minutes whether Crown Prince Mohammed gave an order to kill Mr. Khashoggi, 在接受《60分钟》采访并被问及穆罕默德王储是否下令杀死卡尔佐吉先生时， Mr. Trump said, Nobody knows yet, but well...
The chief executive of Uber, Dara Khosrowshahi, was the most dramatic withdrawal. 其中，又数Uber首席执行官达拉科斯罗萨西的退出最引人注目。 In an anguished phone call late last week with the conferences sponsor, Yasir Al Ruma...
Saudi Prince's Showcase Tarnished by a Grisly Report 可怕的控告指向沙特王子 沙漠达沃斯因此蒙尘 By Mark Landler and Kate Kelly 文/马克兰德勒，凯特凯利 The participants nicknamed it Davos in the Desert, 参与者给这次会...
Dr. Allen said there was little question the report will be ignored in Washington. 艾伦博士说，这份报告会被华盛顿忽视这点本就毫无疑问。 The current administration doesnt seem interested in it all, he said, 现任政府似乎对...
On Saturday, an American delegation in South Korea joined more than 180 countries in accepting the reports summary for policymakers, 星期六，一个驻韩国的美国代表团与180多个国家的嘉宾一道聆听了联合国为各国政策制定者...
Mr. Trumps announcement last year prompted a show of solidarity from the other 194 countries that signed the accord, 特朗普去年发布的宣言让其他194个国家一致签署了协定， not to mention American political and business leaders wh...
Climate Warning Hits Silent Wall on Trump's Desk 特朗普以沉默应对气候警告 By Mark Landler and Coral Davenport 文/马克兰德勒，科拉尔达文波特 WASHINGTON A day after the United Nations issued its most urgent call to arms yet fo...
American officials also expanded the constellation of cyberattacks they blamed on Russia, which they had previously limited to election interference. 美国官员还扩大了他们指责俄罗斯的网络攻击星座，他们以前只限于选举干涉...
Russia accused in the hacking of its pursuers 俄罗斯因入侵其追踪者网络受到指控 WASHINGTON Western allies accused Russian intelligence officers on Thursday 华盛顿电周四，俄罗斯的西方盟友们指控俄罗斯情报人员 of...
But perhaps the biggest sticking point is whether senators on the Judiciary Committee will question Dr. Blasey themselves, 但也许最大的问题是，究竟是由司法委员会的参议员 or use an outside lawyer or a committee aide, most likely...
It is time to set politics aside, Ms. Feinstein wrote in her letter after Ms. Ramirezs allegation surfaced. 是时候搁置政治分歧了，女士在拉米雷斯女士的指控浮出水面后，费恩斯坦女士在信中写道。 We must ensure tha...
At least one Republican senator, Lindsey Graham of South Carolina, said Sunday that it was unlikely that Dr. Blaseys testimony would change his mind. 周日，至少有一位共和党参议员，那就是南卡罗来纳州的林赛格雷厄姆表示，...
