十天学会简单英语第1课:从出发到出国(2)

 　　You have 5 kilos of excess baggage.

　　你的行李超重五公斤。

　　What is the excess baggage rate?

　　超重行李的费用怎么算？

　　2 dollars and 50 cents per kilo.

　　每公斤两块五美金。

　　It's very expensive.Can I send one of these by unaccompanied baggage?

　　太贵了，我可以将一件以不随机行李方式运送吗？

　　Can I charge it to my credit card?

　　我可以用信用卡签帐吗？

　　I have something breakable in this bag.What should I do?

　　我的袋子里有些易碎物，该怎么处理？

　　OK,I put a fragil tag for you.

　　没关系，我替你贴防撞的标签。

　　Here are baggage claim tags.

　　这里是提取行李卡。

　　Do you have any seat preference?

　　你有特别希望的座位吗？

　　Window seat,please.

　　麻烦靠窗户的

　　Aisle¹ seat,please.

　　麻烦靠走道的。

　　Forward seat,please.

　　麻烦靠前面的。

　　Rear seat,please.

　　麻烦靠后面的。

　　Any seat not over the wing.

　　只要不在机翼上面，任何座位都可以。

　　A seat behind the bulkhead,please.

　　麻烦，最前排的。

　　A seat near the toilet,please.

　　麻烦靠洗手间的。

　　A seat by the emergency exit,please.

　　麻烦靠紧急出口的。

　　Leave the next seat open,if possible.

　　可能的话，请把隔壁位子空出来。

　　Are you travelling together?

　　你们一起旅行吗？

　　Yes,we like to be seated together.

　　是的，我们想坐在一起。

　　I want a seat in the no smoking section.

　　我要一个禁烟区的座位。

　　Please be seated.

　　请坐好。

1 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。