英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

商业报道:让太空之旅成为可能

时间:2021-02-18 05:43来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Journey out of this world 4:49

Space Adventures client Richard Garriott discusses space tourism and his plans to visit the International Space Station.

Every kid wants to fly in space, right? Well, if that kid happens to have a dad who's an astronaut who's been to space, that dream gets solidified1. But it's amazing how fate and life can give you a twist and turn, and your path to space may not be exactly what you have anticipated. Richard Garriott is case in point on that. His father Owen flew to/ Skylab in 1973, flew on the Shuttle about ten years later, [That's right.] and he went off and made a fortune with the video game business. [Exactly.] Tell us briefly2 about that.

Yeah, I'm actually one of the earliest members of the club, so to speak, I was making games since the late 1970s and it grew to a company. [Wow, it's like punch card or something like that.] And I, my first games on schools was a paper tape. [Wow, wow.] Exactly.

So you did well on that business but you always had this dream to go to space, and tell me how that changed the way you invested, and how it led you to what you're doing right now.

Well, throughout my career, even though I was generating my income in the business of computer games, all of my personal investing has been in the privatization of space. So I've been literately3 through my whole career trying to find ways to open up space travel for more than just governments, and for private individuals, of course, thinking of myself as a principal on that list.

Right, and so you found Space Adventures, this company which you now are a customer, it’s one of those with their victor client like it so much about the company, that kind of thing. [Exactly right.] What is it about Space Adventures that you think is going to be a good solid return on the investment.

Well, I think that the key issue is, I think it's been proven through the ten years that Space Adventures is now under its belt, is good planning and good management. You know it's one thing to dream of going to space and theorize about wouldn't it be fun if, but putting together natural business plan with the appropriate steps to succeed all the parts and pieces that have to come together to make it happen, to make it realizable, and simultaneously4 find the clients who're willing to buy the products and services at these, as you know, pretty high prices is a very tough thing to put together, and they've shown the vision to do that.

Well, when you're talking between 20 and 30 million a ticket, it's a niche5 market, to say the least. Now you invested several million dollars, [Right.] and you feel pretty confident you're gonna get a good return in the end?

Well, no question. Although, you know, to be honest, my original investment was an, what we'd call, an investment of passion, trying to open up this frontier on the part of, you know, humanity in general but myself selfishly in specific. However, I then, you know, hope that I'm also, that that money is not squandered6, and very fortunately it really does appear that, you know, Space Adventures for ten years now has built a growing, inspiring business that looks very well poised7 for the future.

You are set to be the sixth space tourist, space participant, whatever you wanna call it, you probably don't like the term tourist. I know you've got a lot of things planned that are not at all like tourism, including a lot of scientific experiments happens in October. Tell us a little bit about the training, is it what you anticipated? Is it harder either? The Russian training is supposed to be pretty rigorous.

It is, in fact, you know before I went out there, it was going like what I'm going to do for 9 months of training. And I was going like what's * of me to participate in this way, I didn't think it would be that great. As soon as I got there and began the training, I was going like, Oh man, I have underestimated what I really need to know in order to participate and not just feel comfortable and safe and a contributing member of the team, so to speak. But also especially if you want to do what like I do, you want to do some actual science and research activities, there is really a lot to learn, so the Soyuz and the International Space Station are very complex machines, there is a lot to learn to operate there safely.

Do you feel pretty confident about the Soyuz? The Soyuz that you'll ride a whole month, latched8 on the International Space Station very likely has the same fundamental problems which led to some couple of scary landings, the last couple of landings. You don't have time to get into the technical details but there were some issues as to whether it's separated at the right time, and that led to a, what they call ballistic entry which means more G-loads for the crew. It's not necessarily unsafe; it's just that you'd want to know why that all happen. Are you, you feel it's a safe way to go touring from space?

There is no question. I mean, the Soyuz has a 30-year track record of safety, which in this industry is forever. And so just the statistic9 can bear out that it's a, you know, for doing something that's frankly10 not safe, this is about a safer way as you can, you know, can approach a relatively11 hazardous12 undertaking13. But the, you know, the engineering on the Soyuz as you mentioned is so good they’ve got backups to backups to backups, and in fact the ballistic reentries we've seen here on the last two are in fact still considered a normal reentry. It's, it's not, that on itself is not considered anything particularly endangering.

Well, either way, I'm sure it will be a landing to remember. Richard Garriott, who are in October if all goes well will be the first second generation astronaut to fly to space. Thank you, good luck and, as they say, Godspeed.

Thank you Miles.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solidified ec92c58adafe8f3291136b615a7bae5b     
(使)成为固体,(使)变硬,(使)变得坚固( solidify的过去式和过去分词 ); 使团结一致; 充实,巩固; 具体化
参考例句:
  • Her attitudes solidified through privilege and habit. 由于特权和习惯使然,她的看法变得越来越难以改变。
  • When threatened, he fires spheres of solidified air from his launcher! 当危险来临,他就会发射它的弹药!
2 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
3 literately a50adf9674dc2804687b371e6f356222     
有读写能力的; 有文化修养的
参考例句:
  • Only a few of the nation's peasants are literate. 这个国家的农民中只有少数人能识字。
  • He is the most literate of the whole family. 他是全家最有文化的一个。
4 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
5 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
6 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
7 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
8 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
9 statistic QuGwb     
n.统计量;adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。
  • There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。
10 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
11 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
12 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
13 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   商业报道
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴