突破口语之情景对话(6):It's a nice day天气真好

突破口语之情景对话(6):It's a nice day天气真好
 
Tom:  Nice day today, isn't it?
Kelly:  Yes, it's beautiful weather we're having.
Tom:  We can't complain¹ about the weather recently².
Kelly:  Yes, the sun shines³ day after day. It's neither⁴ too hot nor⁵ too cold.
Tom:   I wonder⁶ how long this weather can last.
Kelly:  I hope⁷ it will stay fine tomorrow. I'm going⁸ to have a picnic with my family.

译文：
汤姆： 天气真好，是吧？
凯丽： 是的，非常好。
汤姆： 最近天气真是无可挑剔。
凯丽： 是的，每天阳光明媚，既不太热也不太冷。
汤姆： 不知道这种天气可以持续多久。
凯丽： 我希望明天还是好天气。我要和家人去野餐。

注解 :
1) complain   (v) : = moan⁹ 抱怨
例:  He complained¹⁰ that the exam¹¹ was¹² too hard.
他抱怨考试太难了。
2) picnic   (n) : 野餐

 

1 complain   

v.抱怨；发牢骚

参考例句：

• They did nothing but complain.他们只知道抱怨。
• You have no reason to complain.你没有理由抱怨。

2 recently   

adv.近来，最近

参考例句：

• The book was published as recently as last week.这本书上周刚出版。
• The weather has been very snowy recently.近来天气多雪。

3 shines   

v.发光( shine的第三人称单数 )；反射光；照耀；表现突出

参考例句：

• When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow. 当太阳的光线穿过小雨时便形成了虹。 来自《简明英汉词典》
• The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来，照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》

4 neither   

adj.皆不，两不；int.两者都不；conj.既非，既不

参考例句：

• I don't know that neither.那个我也不知道。
• He doesn't smoke neither does he drink.他既不抽烟也不喝酒。

5 nor   

conj./adv.也不，也没有

参考例句：

• It is neither hot nor cold in winter here.这里冬天既不热也不冷。
• She can't get there at four,nor can I.她不能在四点钟到那里，我也不能。

6 wonder   

v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑

参考例句：

• I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
• No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

7 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

8 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

9 moan   

n.呻吟声，悲叹声，抱怨声；v.呻吟，抱怨

参考例句：

• From time to time there was a moan of pain from the sick man.病人不时发出一声声痛苦的呻吟。
• They moan on a lot about money.他们对钱的事情抱怨不已。

10 complained   

v.抱怨，诉苦，投诉( complain的过去式和过去分词 )；申诉，控诉，抗议；诉说，申诉，控告[后面常跟从句]

参考例句：

• They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat. 他们抱怨楼上发出的噪音太大。
• He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。

11 exam   

n.(=examination)检查；考试

参考例句：

• I hope to pass this exam.我希望通过这次考试。
• His exam results were good.他的测验成绩不错。

12 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。