必背英文面试口语25:学习成绩可以反映你的工作能力吗?

 　　Do you grades reflect your work ability?

　　学习成绩可以反映你的工作能力吗？

　　I believe so.

　　我相信的确如此。

　　It has always been important for me to do well in school and challenge my own potential.

　　对我而言，在学校取得好成绩和挑战自己的潜能一直都是非常重要的。

　　Producing good results requires determination,commitment and hard work.

　　要得到好的结果，就必须要下定决心，全身心投入，努力不懈。

　　I have no doubt that all these traits¹ are essential to achieving great things at work as well.

　　我相信这些特质对于在工作中取得好的成绩来说也是不可或缺的。

　　回答此类问题时，如果成绩好就回答“Yes”;如果成绩不好，就举出做兼职工作之类的例子，来证明成绩和工作是两回事。

1 traits   

n.人的个性，显著的特点，特征( trait的名词复数 )

参考例句：

• We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired. 我们不知道哪些行为特征是遗传的，哪些是后天养成的。 来自《简明英汉词典》
• His generosity is one of his good traits. 慷慨大方是他的好品质之一。 来自《简明英汉词典》