必背英文面试口语76:你为什么中途停止接受正规教育?

 　　Why didn't you continue your formal education?

　　你为什么中途停止接受正规教育？

　　When I was in college,I worked part-time to pay my college expenses and I was fortunate to be employed by a great company.

　　上大学时，为了赚学费，我便去做兼职，然后很幸运地被一家很好的公司录用了。

　　My employer¹ wanted more of my time and offered me a great opportunity to work full time.

　　老板希望我能在工作上花更多的时间，并给我一个做全职的机会。

　　I debated,but I chose to devote² myself full time to my career.

　　我认真地思考，最后选择全心投入到我的职业生涯当中去。

　　I've never regretted that decision because I have continued to learn and grow with my work.

　　我从来不后悔自己的决定，因为在工作中，我一直在不断地学习和成长。

　　如果停止学习开始工作，要向面试官表明实践经验很重要，但自己并不是轻视教育。

1 employer   

n.雇用方，雇主

参考例句：

• My employer deducted ten pounds from my wages this week.我的雇主从我本周的工钱中扣除了十英镑。
• His monthly salary is paid into the bank by his employer.他的月薪由雇主替他存入银行。

2 devote   

vt.将…奉献(给)，把...专用于，致力于

参考例句：

• I devote myself to helping the poor.我致力于帮助穷人。
• He is determined to devote his life to sicence.他决心把毕生精力贡献给科学事业。