Scene 352 联络感情

Scene 352　联络感情

❶ 谢谢你们让我住在你们家里。Thank you for letting me stay with your family.

同类表达 I'm very happy to stay at your home and become a new family member. 我很高兴能够住在你们家里，成为你们家庭中的新成员。

❷ 除了我以外，还会有其他人住在你们家吗？Will there be other people staying at your home besides me?

同类表达 How many people are there in your family? 你们家有多少人？

❸ 这是我第一次去美国。This is my first time to go to the United States.

同类表达 I'm very interested in American culture and life. 我对美国文化和生活都很感兴趣。

❹ 我希望我们之间的关系可以像真的家人一样。I hope our relationship can become like a true family.

同类表达 I wish I can bring more happiness and beautiful memories to this home. 我希望我能为这个家带来更多的快乐和美好的回忆。

❺ 感谢你们为我在异国他乡提供了一个温暖的家。Thank you for offering a warm home for me in a foreign country.

❻ 我可以和你们分享中国的文化和生活。I can share Chinese culture and life with you.

同类表达 I hope more and more foreign friends can know a real China. 我希望越来越多的外国朋友能认识到一个真实的中国。

❼ 你们有没有养宠物？Do you have any pets?

同类表达 I love pets, especially dogs and cats. 我喜欢宠物，尤其是狗和猫。

❽ 我是一个外向的女孩，我喜欢与人交谈。I am an outgoing girl and I love talking with people.

同类表达 I love going around to broaden¹ my horizon and make new friends. 我喜欢四处走走去开阔视野，交一些新朋友。

❾ 你们能不能去机场接我？Will you be able to pick me up at the airport?

对话 A: Will you be able to pick me up at the airport? 你们能不能去机场接我？

B: Sure. No problem. 当然可以，没问题。

❿ 我期待很快就能见到你们。I look forward to meeting you all shortly.

同类表达 I look forward to meeting you soon. 我希望很快就能见到你们。

I am really looking forward the trip this summer. 我真的非常期待这个夏天的旅行。

1 broaden   

v.放宽，变宽，扩大

参考例句：

• We broaden in experiences by traveling.旅行增长我们的经验。
• Let's broaden out the discussion to talk about education as a whole.我们来扩大一下讨论范围，全面谈谈教育问题。