早安英文 第50期:英剧

 最近的英剧「Very British Problems」，异常火爆。

该剧起源于一个Twitter账号，该账号经常吐槽一些腐国人民独有的生活不能自理问题，矛头直指英国文化中繁琐至极的礼节，视角犀利，槽点到位，然后就有土豪投钱拍成了剧集，简直了！

嗯，请认准这顶调皮的雨伞，是他们家不算好看的小logo

该剧充满了腐国人民乐观的自黑和吐槽，从剧集开头的这段文字就能看出：

We have a horror of offending and an infinite capacity for embarrassment¹.

我们有着对冒犯别人的恐惧和对尴尬无限的容忍。

那到底英国人民是如何吐槽的呢？

来，本期Podcast带你一起学习

「英语学习笔记」

awkward 尴尬

overcome 克服，战胜

handshake 握手

social codes 社会准则

a horror of 对什么感到害怕

a unique set of 一套独有的

interact with someone 和某人互动

1 embarrassment   

n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫

参考例句：

• She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
• Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。