职场英文口语 第199期:领奖致辞(4)

 　　On behalf of everyone at Tip Top Trading, thank you for our award… 代表Tip Top Trading的每一位员工，感谢大家对我们的奖励。

　　Our company is at the forefront of plastic innovation. 我们的公司处于塑料创新的前沿。

　　Yeah!Erm… thanks Tom.This award is a real boost for everyone working at the company. 耶！谢了，汤姆。这个奖项对公司的每个人来说都是激励。

　　We pride ourselves on innovation, quality and err… plastic fruit. 我们以创新，质量和塑料水果为傲。

　　And coming soon, we'll be launching a new plastic aubergine.Ow, my big toe! 很快，我们会推出一款新型茄子。我的大脚趾！

　　So thank you everyone, this really means a lot to us.Brilliant Anna.Yes splendid.Well done Anna. 谢谢大家，这对我们很有意义。太棒了，安娜。是的，精彩。干得好，安娜。

　　Well done indeed.Anna saved the day again by making that speech. 干得真不错。安娜通过演讲又一次拯救了这一天。

　　She sounded confident and genuinely happy about getting the award. 她听起来很自信，并且对获奖感到真心的欢喜。

　　Here's a reminder¹ of some of things she said. 回顾一下她用过的表达。

1 reminder   

n.提醒物，纪念品；暗示，提示

参考例句：

• I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
• It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。