12月16-18日,第二届世界互联网大会将在中国浙江乌镇召开,这是中国举办过的最高规格的一次互联网大会。本次互联网大会吸引了来自中美两国的技术大亨,包括脸书、微软、国际商业机器公...
1. Between the World and Me By Ta-Nehisi Coates 塔-内荷西科特《世界与我之间》 This work is something to behold. Between the World and Me is a riveting meditation on the state of race in America that has arrived at a tumultuous moment in...
A hacking group said on Thursday it has crashed Prime Minister Shinzo Abe's official website to protest Japan's plans to hunt whales. 一黑客组织称周四已攻陷日本首相安倍晋三的官方网站,以此抗议日本的捕鲸计划。 Chie...
For most of us, it's just a dream -- one that never happens. 对于我们多数人来说,这只是一个梦一个永远不会实现的梦。 We are lazing by the river, more than 100,000 euros just happen to float by, we dive in to collect it. And...
Hoarders are typically thought of as people living in houses packed full to the brim with boxes of old junk. 储物狂一般被认为是屋子被各种废旧物品堵满的人。 They typically refuse to throw away meaningless wrappers and hold on to...
上得厅堂、下得厨房似乎是很多人对理想女人的定义,如果她能事业有成、经济独立,还能把家庭事务料理得井井有条,那就更完美了。英国杂志《Country Life》最近列出了现代淑女的一系列标...
别再错过那些想法 Are You Ignoring That Little Thought What happened to that brilliant idea that you once had? Did you ignore it because you thought that it was just a little thought? 你曾经想到过的那个非凡的主意后来怎样了?...
朋友有毒,用白话说就是狐朋狗友,如果你总和这些朋友厮混在一起,你的生活永远是一团糟。 Toxic friends complicate your life. These people are more than a nuisance, theyre parasitic. Precious time slips away as yo...
A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous mind the gap announcement. 一位孀居老太太希望能再听到她已故丈夫声音的愿望,使伦...
人一辈子至少要尝试做一次的20件事 So much of what we do in our lives is routine or reactive, not deliberate. Here are 20 things we think everyone should do at least once. What would you add? 我们一生中做的许多事都是例行公事...
We all see and hear about extraordinary people around us and wonder why cant we be more like them? Sometimes we chuck that notion as absurd and unachievable. I would say not so fast. Its not the big things that make someone extraordinary. Its the sma...
有些人对生活充满了抱怨,总是看不到生活美好的一面,认真读读这些忠告吧,相信爱,相信他人,相信付出,相信健康,相信一切,这就是美好生活的内容。 Words to Live By 生活的忠告 Words to Live by Ill g...
70后 -- 因为爱情,简单地生长 Post-70s Generation - Love Makes the Tough Life Beautiful 70后的他们,现在绝大部分都早已为人父母,并成为社会的中坚力量。人到中年,经历了社会的变更,他们或还在追忆...
1.Your pillowcase 1.你的枕套 Obviously, getting enough sleep is always a good thing. But that pillowcase of yours is a different story. Experts say it can take moisture away from your body which, in turn, can age skin. What's worse, your pillowca...
问问你周围的人他们有没有遗憾的事情,他们会轻而易举的列出一大堆遗憾清单。由于某些原因,20多岁最容易犯错的年纪。 Life is filled with regrets. Ask anyone around you what their regrets are and they us...