英文佳作欣赏：What Do You See?

 　　What Do You See?

　　Do you believe that reality just is and there's nothing you can do to change it? Do you think that what you're experiencing day to day is pretty much set in stone? That you're too old, stubborn or poor for life to be any different?

　　I used to think that way. There was a time when I looked at my life and thought, well, these are the cards I've been dealt and, as bad as it is, I'll just have to accept it. Not that my life has been really bad--it hasn't been, but it wasn't absolutely wonderful. At least that's how I saw it.

　　That's the key. I was using the wrong eyes to view my life. My visions were of struggle, boredom¹, and judgment². These things I saw through my physical eyes, which passed this information along to my brain, which said, OK, since that's what you see, then that's what I'll keep making you think you have.

　　Thanks, but no thanks. I know better now.

　　Somewhere along the way, my inner eyes caught my attention. I suppose their eyelids³ had been fluttering for quite some time, but who knew?

　　My inner eyes, I call them the eyes of my soul, see nothing but love and joy. That's it! There are no other options available to them.

　　My physical eyes can't understand this. They want to argue and say, No, no, no! The REAL world does not look that way! They have since learned that love and joy don't argue back. They just shine until the protestor shuts up.

　　My inner eyes look at traffic jams and say, Oh, what a perfect chance to meditate⁴! They look at a judgmental person and say, That person deserves blessings⁵ to soothe⁶ his or her unhappiness. They see a small bank balance as an opportunity to attract replenishment⁷. Lots of it.

　　The eyes of my soul see only the soul's eyes of everyone they meet, whether or not the person is aware of their own inner eyes. These eyes are made of love and can only see in others what they, themselves, are made of. My physical eyes have decided⁸ that love is a glorious color and are now more quick to join in this vision than they were in the past.

　　Inner eyes insist on loving experiences. They always seek and find love, even in situations where the physical eyes would definitely not choose love. As a result, joy always surrounds each experience viewed by the inner eyes. My soul's eyes have taught me that love and joy go hand in hand, like lifetime friends that will never part.

　　When you're living from your heart, you're allowing your inner eyes to shine. You're letting love go before you into all aspects of your daily life, to pave your path with joy. As the Universe would have it, the act of putting this love forth⁹ leaves you open to receiving it back tenfold.

　　It's really that simple. See your life as full of love and joy. Show love in your thoughts, words, and deeds. Before you know it, your physical eyes will have no other choice but to agree that this is the life they were meant to see all along.

1 boredom   

n.厌烦，厌倦，乏味，无聊

参考例句：

• Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
• A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。

2 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

3 eyelids   

n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色

参考例句：

• She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
• Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》

4 meditate   

v.想，考虑，（尤指宗教上的）沉思，冥想

参考例句：

• It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
• I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想，并进入了一个更高的意识境界。

5 blessings   

n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福

参考例句：

• Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。 来自《简明英汉词典》
• We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》

6 soothe   

v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承

参考例句：

• I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
• This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。

7 replenishment   

n.补充(货物)

参考例句：

• Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象，战时人口正该补充。
• Natural replenishment of this vast supply of underground water occurs very slowly. 靠自然补充大量地下水是十分缓慢的。

8 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

9 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。