听广告学英语-Lexus LS400 car 凌治轿车

听广告学英语:Lexus LS400 car 凌治轿车

原文：The sleek¹ beauty of the new LEXUS LS400, its V8 blast with an awesome* power. The power, The figure, Highly intelligent, Variable without thinking, LEXUS LS400. Brain power.

译文：柔美的新型凌治LS400轿车，它那V字型排列的8个汽缸，动力非凡，款式新颖，操作敏捷，变化多端。凌治LS400轿车----智能轿车。

赏析：神秘的太空景象不断变换衬托出凌冶轿车的现代感。

注释：awesome 引起敬畏的，令人畏惧的

1 sleek   

adj.光滑的，井然有序的；v.使光滑，梳拢

参考例句：

• Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
• The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。