-
(单词翻译:双击或拖选)
New Zealand Defence Minister Gerry Brownlee has given a speech, outlining New Zealand's perspectives and security priorities.
He thus speaks highly of China's contribution to the UN peacekeeping mission.
"In peacekeeping, New Zealand is very grateful for the force protection provided by People's Liberation Army soldiers working under the United Nations banner in South Sudan, side-by-side with our troops. China is now one of the world's biggest contributors of peacekeepers to United Nations missions, and we commend you for your commitment to maintaining international peace and security through these means."
Brownlee says because New Zealand's interests in maritime1 domain2 are global, free navigation is especially important for his country.
In talking about the issue of the South China Sea, he says over half of New Zealand's maritime trade passes through the region.
"It is of particular importance to New Zealand, reliant as we are on seaborne trade and the security and freedom of navigation for our economic prosperity and well-being3. Over half of New Zealand's maritime trade passes through the South China Sea."
The comment comes after Chinese president Xi Jinping and his US counterpart Barack Obama jointly4 announced last Friday that both countries' support the freedom of navigation and over-flight that countries enjoy and insist on solving disputes among directly concerned parties through peaceful negotiations5 and consultations6.
Gerry Brownlee says, being a long-time ally to the United States, New Zealand doesn't think its military ties with Washington contradict relations with Beijing.
"We do not see our defence relationships with the United States and China as mutually exclusive. We believe that the United States and China want the same thing for the Asia-Pacific – peace and prosperity. This is New Zealand's desire as well, and we will work with all parties to achieve this outcome."
He adds that an inclusive dialogue will ensure all nations will integrate into a rules-based international order so that territorial7 disputes can be properly dealt with.
The China-New Zealand relationship was upgraded to a Comprehensive Strategic Partnership8 during President Xi's visit to New Zealand last year.
Following Brownlee's visit in Beijing, he will go to Chengdu Military District, meet with commanders, and visit a military base.
Since Brownlee has some personal experience in disaster response and recovery, he also hopes to learn from the perspectives and expertise9 of Chinese leaders and officials who dealt with the tragic10 2008 Sichuan earthquake.
For CRI, I'm Niu Honglin.
1 maritime | |
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
2 domain | |
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围 | |
参考例句: |
|
|
3 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
4 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
5 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
6 consultations | |
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找 | |
参考例句: |
|
|
7 territorial | |
adj.领土的,领地的 | |
参考例句: |
|
|
8 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
9 expertise | |
n.专门知识(或技能等),专长 | |
参考例句: |
|
|
10 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|