英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2016年CRI China-US Tourism Year to Kick off

时间:2017-09-26 08:00来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

The two countries will officially kick off the Tourism Year with an opening ceremony in Beijing in the coming week.

Later on next month, a group of 1,000 American tourists will experience first-hand what China has to offer, by climbing the Great Wall together. 

A number of tourism events related to the Maritime1 Silk Road are also scheduled to take place in the US.

Wu Xi, Deputy Chief of Mission and Minister at the Chinese Embassy, says tourism plays a key role in boosting cultural exchanges between the two countries.

"We believe that the events will allow more people to appreciate the natural beauty, delicious foods and histories in each other's countries. People-to-people friendships will enhance mutual2 understanding and trust, while creating a solid foundation for a new type of major country relationship."

Wu says development in tourism has also reflected the close cooperation between the two countries in trade and commerce.

The US Department of Commerce says tourism is the country's largest service export sector3, generating billions of dollars in revenue and supporting over 1 million US jobs.

An estimated 2 million Americans have visited China annually4 in recent years, while 2.5 million Chinese travelled to the US in 2015.

The US provides the 3rd largest group of foreign visitors to China, while the Chinese make up the fourth largest group to visit the US.

Minister Wu said the Chinese Embassy in the US will lend its full support in the Tourism Year and beyond.

"The Chinese Embassy and consulates5 in the U.S. will cooperate with the China National Tourism Administration to organize the upcoming activities and enhance China-U.S. tourism cooperation. At the same time, we will provide better consular6 services and protection for Chinese travelers in the United States."

The China-US Tourism Year was announced during Chinese President Xi Jinping's state visit to the US last year.

The United States and China have implemented7 a reciprocal visa extension policy, offering 10-year tourist and business travel visas and 5-year student visas.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
2 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
5 consulates b5034a9d5292ecb2857093578fba4a2c     
n.领事馆( consulate的名词复数 )
参考例句:
  • Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。 来自互联网
  • The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. (七)家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。 来自互联网
6 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
7 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴