英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2016年CRI Chinese space lab Tiangong-2 kicks off in-orbit tests, waiting for docking with Shenzhou-11

时间:2017-10-26 08:42来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Hours after Tiangong-2 was successfully launched, the space lab conducted its first transfer of orbit at 2:45 am Beijing time on Friday morning.

In the meantime, it has also started in-orbit tests, which are a series of examinations on the functions of the lab.

The lab is being tested on its communication system, its mechanism1 to physically2 connect with spacecraft, its capability3 to adapt to a changing external environment, and other important functions.

The second transfer of orbit was conducted on Friday afternoon, sending the lab to a round orbit 380 kilometers away from the ground.

In comparison with its predecessor4 Tiangong-1, Tiangong-2 is orbiting further from the Earth.

Sun Jun, deputy chief engineer at Beijing Aerospace5 Control Center, which is responsible for the space lab after its launch, says a higher orbit for Tiangong-2 has a long-term purpose.

"Tiangong-2's orbit is nearly 50 kilometers higher than that of Tiangong-1. At such an altitude, the resistance from the atmosphere is much less. So it means less resources will be needed to keep the space lab running. This is what is needed by the planned Chinese space station in the future. A higher orbit is mainly designed to test the technologies which will be applied6 by the space station in the future."

It's been announced that the orbit of Tiangong-2 will be adjusted again to an altitude of more than 390 kilometers before the launch of the manned spacecraft Shenzhou-11 in October.

Shenzhou-11, which will connect with Tiangong-2, is China's sixth manned spaceflight mission.

Two male astronauts are expected to spend 33 days in outer space, the longest-ever stay for Chinese astronauts.

30 days of that time will be spent on Tiangong-2 where the two astronauts will be conducting a total of 14 scientific experiments.

The remaining 3 days will be used for independent flight outside the space lab.

Yang Liwei, the first Chinese astronaut to travel to space back in 2003, now the deputy head of China's manned space authority, says potential astronauts for the mission are well-prepared at this point.

"As for the training of astronauts, everything is going well. The two crews of astronauts are busy with their preparations. They are currently going through a final-stage, closed-door intensive training program before taking on the flight. The preparation looks great in every way. Our astronauts are in good shape both mentally and physically. They're wrapping up the preparation program. I believe they will have an excellent performance in the upcoming mission."

It's been revealed that the actual astronauts to take the mission will remain a secret until the day before the flight.

Tiangong-2 and Shenzhou-11 are part of China's ambitious plan to build its own space station by around 2020.

China has been barred from participating in the International Space Station, mainly due to objections on the part of the US.

For CRI, this is Ding Heng.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
2 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
3 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
4 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
5 aerospace CK2yf     
adj.航空的,宇宙航行的
参考例句:
  • The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
  • Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴