【跟着美剧练发音】美剧美语302期

 【原文】

Hey Karl，It’s me.I was¹ hoping² you'd be there.Um，listen，we need to talk.So maybe when you drop Julie off³ tomorrow,We could⁴ have a moment,It's important⁵.Give my best to...Brandi.Call me

【翻译】

卡尔是我,我很希望你在.听着我们得谈谈

 

,明天你送朱莉回来的时候。或许我们能谈谈。这很重要。代我向...布兰迪问好。回我电话。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 hoping   

v.希望，期望( hope的现在分词 )；[俚语]相信，认为；希望，盼望，期待

参考例句：

• We're hoping for better weather tomorrow. 我们希望明天天气转好。
• We are hoping for good weather on Sunday. 我们盼望着星期天天气好。

3 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

4 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

5 important   

adj.重要的；重大的；严重的

参考例句：

• It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
• This is a very important problem.这个问题很重要。