-
(单词翻译:双击或拖选)
He published journals and identified the remains1 of a massive templededicated to the God Amon. As Montet's work progressed, his fame andreputation spread across the world. The more his teams excavated3, the morestatues and obelisks4 of Ramesses they unearthed5. All the evidence went toconfirm that this had to be the lost city of Pi-Ramesse.
Another one. Of course we've found it already.
In Pi-Ramesse, we know that Ramesses constantly erected6 new statues ofhimself throughout his long reign7. There was a workforce8 employed across hiscity to build and decorate his image. Eventually, there were over 100statues of the pharaoh throughout Pi-Ramesse. So it was no wonder Montet dugup so many beautifully preserved specimens9. Many of these statues werecolossal. some weighed over 1,000 tons. Carved from granite10, they were builtto last.
As Montet uncovered more and more monuments, it all confirmed to him thatTanis was Pi-Ramesse, allowing him to imagine what this great city must oncehave looked like.
Pierre Montet was probably the great French excavator of his generation andwas very keen on producing the big picture. But there's something not quiteright at Tanis.
It's true. There really is something not quite right at Tanis. Somethingabout the stones and statues that doesn't add up. Something that Montetrefused to acknowledge.
Here you are. But he is not at all with us. We have some plenty of othersthat are. Look, over thousands of years, there's bound to be somedisplacement to be expected. But the rest of them will turn up somewhere.
Um, you don't agree? Well, some displacement11 is to be expected, of course.
But, it's just that the more we excavate2, the more we find structures withpieces missing or don't fit together at all. It just seems a little odd.
It was not unusual for parts of 3000-year-old statues to break off and gomissing. It was just that at Tanis, everything seemed slightly out of placewith nothing quite as it should be. It was turning into a very peculiar12 digsite.
1 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
2 excavate | |
vt.挖掘,挖出 | |
参考例句: |
|
|
3 excavated | |
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘 | |
参考例句: |
|
|
4 obelisks | |
n.方尖石塔,短剑号,疑问记号( obelisk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 unearthed | |
出土的(考古) | |
参考例句: |
|
|
6 ERECTED | |
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
7 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
8 workforce | |
n.劳动大军,劳动力 | |
参考例句: |
|
|
9 specimens | |
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人 | |
参考例句: |
|
|
10 granite | |
adj.花岗岩,花岗石 | |
参考例句: |
|
|
11 displacement | |
n.移置,取代,位移,排水量 | |
参考例句: |
|
|
12 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|