和老外聊天的地道口语第29期:请问去长城要怎么

C: excuse me, is this the way to the Greta Wall?
M: oh, it is really far from here. You’re going in the wrong directionactually.
C: I must have taken a wrong turn.
M: it doesn’t matter. Go back the way you came. After about five kilometers, you’ll see a hotel on the side of the road. It’s a big one. You can’t miss it.
C: and then?
M: take the next right. Drive about one click¹ further, and you’ll see the entrance of the highway to the Great Wall.
C: thanks a lot.
M: you’re welcome.
C: by the way, how long does it take?
M: without traffic, it takes about an hour.
C: I heard the Great Wall closes early in the afternoon. Do you think I can make it before closing?
M: yes, I think so. It doesn’t close until 5 o’clock. You still have plenty of time.
C: great! Thank you!
M: my pleasure, and have a good time!
劳驾，请问去长城是这么走的吗?
长城离这儿可远着呢，你走错方向啦。
哦，刚才一定是拐错弯了。
没事，你可以原路返回，开5公里，会看见路边有个酒店，挺大的，你应该能看见。
好的，然后呢？
在下一个路口右拐，再开一公里左右，就会看见去长城的高速公路入口了。
太感谢了！
不客气。
对了，这大概得花多长时间？
不堵车的话，一个小时吧。
听说长城下午关的挺早的，我能在关门前赶到那儿吗？
嗯，下午5点才关门，还早着呢。
太好了，谢谢！
不客气，玩得开心。

Direction  方向
He drove² in the direction of the farm.
他向该农场方向驶去.

Turn  转弯

Miss  错过

Click  公里

Entrance  入口

Take the wrong turn  拐错弯

Without traffic  交通顺畅

 

 

1 click   

n.点击，滴答声，拍答声；v.点击，作滴答声，使...作拍答声

参考例句：

• Click the Allow button on the yellow bar.点击黄色栏中的允许按钮。
• Click on the links for each city for a detailed map.点击连接看城市地区详细地图。

2 drove   

vbl.驾驶，drive的过去式；n.畜群

参考例句：

• He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。
• They drove foreign goods out of the market.他们把外国货驱逐出市场。