海外求助英语会话 10.住房尚未清理

[00:02.02]住房尚未清理。
[00:04.05]Useful Expressions
[00:05.03]常用语句
[00:06.01]1.Can you clean up the room?
[00:08.54]请清理房间好吗？
[00:11.08]2.I'd like my room cleaned.
[00:13.82]我喜欢清洁的房间。
[00:16.56]3.Could you fix up my bed now?
[00:19.55]请你现在把我的床整理一下好吗？
[00:22.54]4.Can you send up one of your housekeepers² to make bed?
[00:27.17]请你派个女服务员来整理床铺好吗？
[00:31.79]5.Will you do me a favor?
[00:34.63]请你帮我一个忙好吗？
[00:37.46]6.I'd like you to buy me a bottle of hair tonic³.Here is the money.
[00:44.00]我想请你替我买一瓶发油，钱在这里。
[00:50.55]7.Can you bring up some glasses with you?
[00:54.14]请你拿一些杯子来好吗？
[00:57.73]8.Could you bring me an extra blanket?
[01:01.09]请你多拿一条毛毯给我好吗？
[01:04.44]Practical Conversation
[01:05.42]实用会话
[01:06.40]A:Hello,is this housekeeper¹?
[01:07.53]喂，你是不是客房部呢？
[01:08.65]B:Yes ma'am,may I help you?
[01:09.60]是的，夫人，我能为你服务吗？
[01:10.56]A:This is room eleven-seven and we have just checked in.
[01:12.20]我是117号房，我们是刚办理住宿的。
[01:13.85]B:Yes?
[01:14.28]是吗？
[01:14.71]A:Our room hasn't been cleaned up yet.So would you send one of your housekeepers to clean up our room?
[01:17.40]我们的房间还没有整理，请你派个服务员来清理我们的房间好吗？
[01:20.09]B:Oh,yes,ma'am.We'll come right away then.Your room number and your name,please.
[01:22.80]啊，是的，夫人，我们立刻派人来，请问你尊姓大名和房号。
[01:25.50]A:Our room number is eleven-seven and my name is Terry Chen.
[01:27.77]我们的房号是117号，我的名字叫陈泰利。
[01:30.04]B:Thank you.Would you hang up and wait?
[01:31.56]谢谢你。请你挂断电话并等候好吗？

1 housekeeper   

n.管理家务的主妇，女管家

参考例句：

• A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
• She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。

2 housekeepers   

n.（女）管家( housekeeper的名词复数 )

参考例句：

• Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗？ 来自互联网
• They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译：机器人也能够作为煤气站的服务员，救火队员等保安作用。 来自互联网

3 tonic   

n./adj.滋补品，补药，强身的，健体的

参考例句：

• It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
• Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。