篮球英文堂 第129期:这一次 科比把大鲨鱼给修理了

 　　Wow what a huge honor¹ it is to be named NBA 2K18 legend edition cover athlete  哇，真的很荣幸能够成为NBA 2K18传奇版本的封面人物

　　I really wouldn't be here without the guidance love and support of my mom and dad  没有我父母的教导、爱护和支持，我走不到今天

　　Also I'd like to thank my coaches both college and professional  我也很感谢我的大学教练、NBA教练

　　But, most of all, I'd like to thank Kobe Bryant 但是，我最想感谢的是科比

　　He was an NBA 2K legend cover athlete first 他是NBA 2K传奇系列的第一位封面运动员

　　He is so awesome² and handsome, And has really nice natural teeth. Wait, what 他超酷，也超帅并且他牙齿也很好看。等一下，这是什么鬼

　　Look at that his teeth 看他那排牙齿

　　This ain't over, Kobe 科比，这事没完

　　Paybacks gonna be fun 我的“报复”可是会很有趣的

1 honor   

n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬

参考例句：

• I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
• It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。

2 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.