欧美文化博览 回顾迈克尔·杰克逊(1)

50. Ok, he's unconscious, he's not breathing?

50岁。好吧,他已经无意识,他没有呼吸了?

Yes, he's not breathing, sir.

是的,他没有呼吸,先生。

We're already on our way, did anybody see him?

我们已经在路上,有人看着他吗?

Yes, we have a personal doctor here with him sir.

是的,我们有一位私人医生陪着他。

Oh, you have a doctor there?

哦,你们那里有个医生?

Yes, but he's not responding to anything?

是的,但是他有什么反应吗?

Did anybody witness what happened?

有人看到发生的事情么?

No, just the doctor, sir. The doctor is the only one here.

没有,只是医生,先生。医生是唯一一个在这里的人。

Ok, so the doctor see what happened?

好,所以医生看到发生了什么事?

Doctor. Did you see what happened, sir? Sir, if you can please.

医生。你有没有看到发生什么事,先生?先生,如果你看到的话请说话。

We're on our way, we're on our way.

我们正在路上,我们正在路上。

Thank you sir, thank you.

谢谢你先生,谢谢你。

Ok, sir.

好的,先生。

Yes, sir.

是的,先生。

I arrived at the hospital and the lady came out maybe 20 minutes later,

我到达医院时,这位女士在大约20分钟后出来,

a nurse, I stood up, she said, who are you?

一位护士,我站了起来,她问:你是谁?