沟通交流:你太难找了

You're so difficult to get through to!

Storyline: John was¹ trying to get a hold of Ben, but his line was always busy.....

Sydney:Did you call Ben last night?

John:Yes. I tried to get a hold of him last night, but it was so difficult to get through.

Sydney:That's strange². Maybe he was on the Net³.

John:That's probably⁴ it! No wonder⁵ the line was busy all the time! Maybe he ought⁶ to get another line. 

Sydney:Or he should get call-waiting.

 

你太难找了！

故事情节：约翰试图找到本，但他的电话总是很忙。。。。。

雪梨：你昨晚给本打电话了吗？

约翰：是的。昨晚我试图联系他，但很难打通。

雪梨：真奇怪。也许他在上网。

约翰：可能就是这样！难怪电话一直占线！也许他应该再接一条电话。

雪梨：否则他应该等电话。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 strange   

adj.奇怪的；古怪的

参考例句：

• She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。
• I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。

3 net   

n.网，网状物，罗网，净利，实价；adj.净余的，纯粹的；vt.用网捕，撒网；净赚

参考例句：

• There is a net behind the goal in football. 足球的球门后面有一个网子。
• The ball rolled into the net. 球滚进了网中。

4 probably   

adv.大概，或许，很可能

参考例句：

• Next year I shall probably be looking for a job. 明年我很可能找份工作。
• We're going on holiday soon,probably next month.我们很快要去度假了，可能是下个月。

5 wonder   

v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑

参考例句：

• I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
• No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

6 ought   

v.aux.应该，大概；n.责任

参考例句：

• Ought I to hand in the homework today?我应当在今天交上作业吗？
• They ought to be here by now.他们这个时候该到了。