英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【英文短篇小说】I Know What You Need(2)

时间:2016-12-22 05:27来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
As the days passed it occurred to her that she had never met anyone, male or female, that seemed to understand her moods and needs so completely or so wordlessly. Their tastes coincided. While Tony had enjoyed violent movies of the Godfather type, Ed seemed more into comedy or non-violent dramas. He took her to the circus one night when she was feeling low and they had a hilariously1 wonderful time. Study dates were real study dates, not just an excuse to grope on the third floor of the Union. He took her to dances and seemed especially good at the old ones, which she loved. They won a fifties Stroll trophy2 at a Homecoming Nostalgia3 Dance. More important, he seemed to understand when she wanted to be passionate4. He didn't force her or hurry her; she never got the feeling that she had with some of the other boys she had gone out with - that there was an inner timetable for sex, beginning with a kiss good night on Date 1 and ending with a night in some friend's borrowed apartment on Date 10. The Mill Street apartment was Ed's exclusively, a third-floor walkup. They went there often, and Elizabeth went without the feeling that she was walking into some minor-league Don Juan's passion pit. He didn't push. He honestly seemed to want what she wanted, when she wanted it. And things progressed.
When school reconvened following the semester break, Alice seemed strangely preoccupied5. Several times that afternoon before Ed came to pick her up - they were going out to dinner - Elizabeth looked up to see her room-mate frowning down at a large manila envelope on her desk. Once Elizabeth almost asked about it, then decided6 not to. Some new project probably.
It was snowing hard when Ed brought her back to the dorm.
'Tomorrow?' he asked. 'My place?' 'Sure. I'll make some popcorn7.'
'Great,' he said, and kissed her. 'I love you, Beth.'
'Love you, too.'
'Would you like to stay over?' Ed asked evenly. 'Tomorrow night?'
'All right, Ed.' She looked into his eyes. 'Whatever you want.'
'Good,' he said quietly. 'Sleep well, kid.'
'You, too.'
She expected that Alice would be asleep and entered the room quietly, but Alice was up and sitting at her desk.
'Alice, are you okay?'
'I have to talk to you, Liz. About Ed.'
'What about him?'
Alice said carefully, 'I think that when I finish talking to you we're not going to be friends any mpre. For me, that's giving up a lot. So I want you to listen carefully.'
'Then maybe you better not say anything.'
'I have to try.'
Elizabeth felt her initial curiosity kindle8 into anger. 'Have you been snooping around Ed?'
Alice only looked at her.
'Were you jealous of us?'
'No. If I'd been jealous of you and your dates, I would have moved out two years ago.'
Elizabeth looked at her, perplexed9. She knew what Alice said was the truth. And she suddenly felt afraid.
'Two things made me wonder about Ed Hamner,' Alice said. 'First, you wrote me about Tony's death and said how lucky it was that I'd seen Ed at the Lakewood Theatre. How he came right over to Boothbay and really helped you out. But I never saw him, Liz. I was never near the Lakewood Theatre last summer.'
'But...
'But how did he know Tony was dead? I have no idea. I only know he didn't get it from me. The other thing was that eidetic-memory business. My God, Liz, he can't even remember which socks he's got on!'
'That's a different thing altogether,' Liz said stiffly. 'It -' 'Ed Hamner was in Las Vegas last summer,' Alice said softly. 'He came back in mid-July and took a motel room in Pemaquid. That's just across the Boothbay Harbour town line. Almost as if he were waiting for you to need him.'
'That's crazy!' And how would you know Ed was in Las Vegas?'
'I ran into Shirley D'Antonio just before school started. She worked in the Pines Restaurant, which is just across from the playhouse. She said she never saw anybody who looked like Ed Hamner. So I've known he's been lying to you about several things. And so I went to my father and laid it out and he gave me the go-ahead.'
'To do what?' Elizabeth asked, bewildered.
'To hire a private detective agency.'
Elizabeth was on her feet. 'No more, Alice. That's it.' She would catch the bus into town, spend tonight at Ed's apartment. She had only been waiting for him to ask her, anyway.
'At least know,' Alice said. 'Then make your own decision.'
'I don't have to know anything except he's kind and good and -'
'Love is blind, huh?' Alice said, and smiled bitterly. 'Well, maybe I happen to love you a little, Liz. Have you ever thought of that?'
Elizabeth turned and looked at her for a long moment. 'If you do, you've got a funny way of showing it,' she said. 'Go on, then. Maybe you're right. Maybe I owe you that much. Goon.'
'You knew him a long time ago,' Alice said quietly. 'I. . . what?'
'P.S. 119, Bridgeport, Connecticut.'  (P.S. 119 = Public School 119)
Elizabeth was struck dumb. She and her parents had lived in Bridgeport for six years, moving to their present home the year after she had finished the second grade. She had gone to P.S. 119, but -'Alice, are you sure?'
'Do you remember him?'
'No, of course not!' But she did remember the feeling she'd had the first time she had seen Ed - the feeling of deja' vu.
'The pretty ones never remember the ugly ducklings, I guess. Maybe he had a crush on you. You were in the first grade with him. Liz. Maybe he sat in the back of the room and just . . . watched you. Or on the playground. Just a little nothing kid who already wore glasses and probably braces10 and you couldn't even remember him, but I'll bet he remembers you.'
Elizabeth said, 'What else?'
'The agency traced him from school fingerprints11. After that it was just a matter of finding people and talking to them. The operative assigned to the case said he couldn't understand some of what he was getting. Neither do I. Some of it's scary.'
'It better be,' Elizabeth said primly12.
'Ed Hammer, Sr., was a compulsive gambler. He worked for a top-line advertising13 agency in New York and then moved to Bridgeport sort of on the run. The operative says that almost every big-money poker14 game and high-priced book in the city was holding his markers.'
Elizabeth closed her eyes. 'These people really saw you got a full measure of dirt for your dollar, didn't they?'
'Maybe. Anyway, Ed's father got in another jam in Bridgeport. It was gambling15 again, but this time he got mixed up with a big-time loan shark. He got a broken leg and a broken arm somehow. The operative says he doubts it was an accident.'
'Anything else?' Elizabeth asked. 'Child beating? Embezzlement16?'
'He landed a job with a two-bit Los Angeles ad agency in 1961. That was a little too close to Las Vegas. He started to spend his weekends there, gambling heavily . . . and losing. Then he started taking Ed Junior with him. And he started to win.'
'You're making all of this up. You must be.'
Alice tapped the report in front of her. 'It's all here, Liz. Some of it wouldn't stand up in court, but the operative says none of the people he talked with would have a reason to lie. Ed's father called Ed his "good luck charm". At first, nobody objected to the boy even though it was illegal for him to be in the casinos. His father was a prize fish. But then the father started sticking just to roulette, playing only odd-even and red-black. By the end of the year the boy was
off-limits in every casino on the strip. And his father took up a new kind of gambling.'
'What?'
'The stock market. When the Hamners moved to L.A. in the middle of 1961, they were living in a ninety-dollar-a-month cheese box and Mr Hamner was driving a '52 Chevrolet. At the end of 1962, just sixteen months later, he had quit his job and they were living in their own home in San Jose. Mr Hamner was driving a brand-new Thunderbird and Mrs Hamner had a Volkswagen. You see, it's against the law for a small boy to be in the Nevada casinos, but no one could take the stock-market page away from him.'
'Are you implying that Ed. . . that he could. . . Alice, you're crazy!'
'I'm not implying anything. Unless maybe just that he knew what his daddy needed.'
I know what you need.
It was almost as if the words had been spoken into her ear, and she shuddered18.
'Mrs Hamner spent the next six years in and out of various mental institutions. Supposedly for nervous disorders19, but the operative talked to an orderly who said she was pretty close to psychotic. She claimed her son was the devil's henchman. She stabbed him with a pair of scissors in 1964. Tried to kill him. She. . . Liz? Liz, what is it?'
'The scar,' she muttered. 'We went swimming at the University pool on an open night about a month ago. He's got a deep, dimpled scar on his shoulder. . . here.' She put her hand just above her left breast. 'He said . . .' A wave of nausea20 tried to climb up her throat and she had to wait for it to recede21 before she could go on. 'He said he fell on a picket22 fence when he was a little boy.'
'Shall I go on?'
'Finish, why not? What can it hurt now?'
'His mother was released from a very plush mental institution in the San Joaquin Valley in 1968. The three of them went on a vacation. They stopped at a picnic spot on Route 101. The boy was collecting firewood when she drove the car right over the edge of the drop-off above the ocean with both her and her husband in it. It might have been an attempt to run Ed down. By then he was nearly eighteen. His father left him a million-dollar stock port-folio. Ed came east a year and a half later and enrolled23 here. And that's the end.'
'No more skeletons in the closet?'
'Liz, aren't there enough?'
She got up. 'No wonder he never wants to mention his family. But you had to dig up the corpse24, didn't you?'
'You're blind,' Alice said. Elizabeth was putting on her coat. 'I suppose you're going to him.'
'Right.'
'Because you love him.'
'Right.'
Alice crossed the room and grabbed her arm. 'Will you get that sulky, petulant25 look off your face for a second and think! Ed Hamner is able to do things the rest of us only dream about. He got his father a stake at roulette and made him rich playing the stock market. He seems to be able to will winning. Maybe he's some kind of low-grade psychic26. Maybe he's got precognition. I don't know. There are people who seem to have a dose of that. Liz, hasn't it ever occurred to you that he's forced you to love him?'
Liz turned to her slowly. 'I've never heard anything so ridicul6us in my life.'
'Is it? He gave you that sociology test the same way he gave his father the right side of the roulette board! He was never enrolled in any sociology course! I checked. He did it because it was the only way he could make you take him seriously!'
'Stop it!' Liz cried. She clapped her hands over her ears.
'He knew the test, and he knew when Tony was killed, and he knew you were going home on a plane! He even knew just the right psychological moment to step back into your life last October.'
Elizabeth pulled away from her and opened the door.
'Please,' Alice said. 'Please, Liz, listen. I don't know how he can do those things. I doubt if even he knows for sure. He might not mean to do you any harm, but he already has. He's made you love him by knowing every secret thing you want and need, and that's not love at all. That's rape27.
Elizabeth slammed the door and ran down the stairs.
She caught the last bus of the evening into town. It was snowing more heavily than ever, and the bus lumbered28 through the drifts that had blown across the road like a crippled beetle29. Elizabeth sat in the back, one of only six or seven passengers, a thousand thoughts in her mind.
Menthol cigarettes. The stock exchange. The way he had known her mother's nickname was Deedee. A little boy sitting at the back of a first-grade classroom, making sheep's eyes at a vivacious30 little girl too young to under-stand that - I know what you need.
No. No. No. I do love him!
Did she? Or was she simply delighted at being with someone who always ordered the right thing, took her to the right movie, and did not want to go anywhere or do anything she didn't? Was he just a kind of psychic mirror, showing her only what she wanted to see? The presents he gave her were always the right presents. When the weather had turned suddenly cold and she had been longing31 for a hair dryer32, who gave her one? Ed Hamner, of course. Just happened to see one on sale in Day's, he had said. She, of course, had been delighted.
That's not love at all That's rape.
The wind clawed at her face as she stepped out on the corner of Main and Mill, and she winced33 against it as the bus drew away with a smooth diesel34 growl35. Its tail-lights twinkled briefly36 in the snowy night for a moment and were gone.
She had never felt so lonely in her life.
He wasn't home.
She stood outside his door after five minutes of knocking, nonplussed37. It occurred to her that she had no idea what Ed did or whom he saw when he wasn't with her. The subject had never come up.
Maybe he's raising the price of another hair dryer in a poker game.
With sudden decision she stood on her toes and felt along the top of the door-jamb for the spare key she knew he kept there. Her fingers stumbled over it and it fell to the hall floor with a clink.
She picked it up and used it in the lock.
The apartment looked different with Ed gone - artificial, like a stage set. It had often amused her that someone who cared so little about his personal appearance should have such a neat, picture-book domicile. Almost as if he had decorated it for her and not himself. But of course that was crazy. Wasn't it?
It occurred to her again, as if for the first time, how much she liked the chair she sat in when they studied or watched TV. It was just right, the way Baby Bear's chair had been for Goldilocks. Not too hard, not too soft. Just right. Like everything else she associated with Ed.
There were two doors opening off the living room. One went to the kitchenette, the other to his bedroom. The wind whistled outside, making the old apartment building creak and settle.
In the bedroom, she stared at the brass38 bed. It looked neither too hard nor too soft, but just right. An insidious39 voice smirked40: It's almost too perfect, isn't it?
She went to the bookcase and ran her eye aimlessly over the titles. One jumped at her eyes and she pulled it out:
Dance Crazes of the Fifties.
The book opened cleanly to a point some three-quarters through. A section titled 'The Stroll' had been circled heavily in red grease pencil and in the margin41 the word BETH had been written in large, almost accusatory letters.
I ought to go now, she told herself. I can still save something. If he came back now I could never look him in the face again and Alice would win. Then she'd really get her money's worth.
But she couldn't stop, and knew it. Things had gone too far.
She went to the closet and turned the knob, but it didn't give. Locked.
On the off chance, she stood on tiptoe again and felt along the top of the door. And her fingers felt a key. She took it down and somewhere inside a voice said very clearly: Don't do this. She thought of Bluebeard's wife and what she had found when she opened the wrong door. But it was indeed too late; if she didn't proceed now she would always wonder. She opened the closet.
And had the strangest feeling that this was where the real Ed Hamner, Jr. had been hiding all the time.
The closet was a mess - a jumbled42 rickrack of clothes, books, an unstrung tennis racket, a pair of tattered43 tennis shoes, old prelims and reports tossed helter-skelter, a spilled pouch44 of Borkum Riff pipe tobacco. His green fatigue45 jacket had been flung in the far corner.
She picked up one of the books and blinked-at the title. The Golden Bough46. Another. Ancient Rites47, Modern Mysteries. Another. Haitian Voodoo. And a last one, bound in old, cracked leather, the title almost rubbed off the binding48 by much handling, smelling vaguely49 like rotted fish: Necronomicon. She opened it at random50, gasped51, and flung it away, the obscenity still hanging before her eyes. -
More to regain52 her composure than anything else, she reached for the green fatigue jacket, not admitting to herself that she meant to go through its pockets. But as she lifted it she saw something else. A small tin box . .
Curiously53, she picked it up and turned it over in her hands, hearing things rattle54 inside. It was the kind of box a young boy might choose to keep his treasures in. Stamped in raised letters on the tin bottom were the words 'Bridgeport Candy Co.' She opened it.
The doll was on top. The Elizabeth doll.
She looked at it and began to shudder17.
The doll was dressed in a scrap55 of red nylon, part of a scarf she had lost two or three months back. At a movie with Ed. The arms were pipe cleaners that had been draped in stuff that looked like blue moss56. - Graveyard57 moss, perhaps. There was hair on the doll's head, but that was wrong. It was fine white - flax, taped to the doll's pink gum-eraser head. Her own hair was sandy blonde and coarser than this. This was more the way her hair had been -When she had been a little girl.
She swallowed and there was a clicking in her throat. Hadn't they all been issued scissors in the first grade, tiny scissors with rounded blade, just right for a child's hand? Had that long-ago little boy crept up behind her, perhaps at nap time, and -Elizabeth put the doll aside and looked in the box again.
There was a blue poker chip with a strange six-sided pattern drawn58 on it in red ink. A tattered newspaper obituary59 - Mr and Mrs Edward Hamner. The two of them smiled meaninglessly out of the accompanying photo, and she saw that the same six-sided pattern had been drawn across their faces, this time in black ink, like a pall60. Two more dolls, one male, one female. The similarity to the faces in the obituary photograph was hideous61, unmistakable.
And something else.
She fumbled62 it out, and her fingers shook so badly she almost dropped it. A tiny sound escaped her.
It was a model car, the sort small boys buy in drugstores and hobby shops and then assemble with airplane glue. This one was a Fiat63. It had been painted red. And a piece of what looked like one of Tony's shirts had been taped to the front.
She turned the model car upside down. Someone had hammered the underside to fragments.
'So you found it, you ungrateful bitch.'
She screamed and dropped the car and the box. His foul64 treasures sprayed across the floor.
He was standing65 in the doorway66, looking at her. She had never seen such a look of hate on a human face.
She said, 'You killed Tony.'
He grinned unpleasantly. 'Do you think you could prove it?'
'It doesn't matter,' she said, surprised at the steadiness of her own voice. 'I know. And I never want to see you again. Ever. And if you do. . . anything. . . to anyone else, I'll know. And I'll fix you. Somehow.'
His face twisted. 'That's the thanks I get. I gave you everything you ever wanted. Things no other man could have. Admit it. I made you perfectly67 happy.'
'You killed Tony!,
She screamed it at him.
He took another step into the room. 'Yes, and I did it for you. And what are you, Beth? You don't know what love is. I loved you from the first time I saw you, over seventeen years ago. Could Tony say that? It's never been hard for you. You're pretty. You never had to think about wanting or needing or about being lonely. You never had to find. other ways to get the things you had to have. There was always a Tony to give them to you. All you ever had to do was smile and say please.' His voice rose a note. 'I could never get what I wanted that way. Don't you think I tried? It didn't work with my father. He just wanted more and more. He never even kissed me good night or gave me a hug until I made him rich. And my mother was the same way. I gave her her marriage back, but was that enough for her? She hated me! She wouldn't come near me! She said I was unnatural68! I gave her nice things but. . . Beth, don't do that! Don't. . . dooon't -'
She stepped on the Elizabeth doll and crushed it, turning her heel on it. Something inside her flared69 in agony, and then was gone. She wasn't afraid of him now. He was just a small, shrunken boy in a young man's body. And his socks didn't match.
'I don't think you can do anything to me now, Ed,' she told him. 'Not now. Am I wrong?'
He turned from her. 'Go on,' he said weakly. 'Get out. But leave my box. At least do that.'
'I'll leave the box. But not the things in it.' She walked past him. His shoulders twitched70, as if he might turn and try to grab her, but then they slumped71.
As she reached the second-floor landing, he came to the top of the stairs and called shrilly72 after her: 'Go on then! But you'll never be satisfied with any man after me! And when your looks go and men stop trying to give you anything you want, you'll wish for me! You'll think of what you threw away!'
She went down the stairs and out into the snow. Its coldness felt good against her face. It was a two-mile walk back to the campus, but she didn't care. She wanted the walk, wanted the cold. She wanted it to make her clean.
In a queer, twisted way she felt sorry for him a little boy with a huge power crammed73 inside a dwarfed74 spirit. A little boy who tried to make humans behave like toy soldiers and then stamped on them in a fit of temper when they wouldn't or when they found out.
And what was she? Blessed with all the things he was not, through no fault of his or effort of her own? She remembered the way she had reacted to Alice, trying blindly and jealously to hold on to something that was easy rather than good, not caring, not caring.
When your looks go and men strop trying to give you anything you want, you'll wish for me!. . .I know what you need.
But was she so small that she actually needed so little?
Please, dear God, no.
On the bridge between the campus and town she paused and threw Ed Hamner's scraps75 of magic over the side, piece by piece. The red-painted model Fiat went last, falling end over end into the driven snow until it was lost from sight. Then she walked on.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hilariously b8ba454e7d1344bc8444f0515f3cc4c7     
参考例句:
  • Laughing hilariously, Wu Sun-fu left the study and ran straight upstairs. 吴荪甫异样地狂笑着,站起身来就走出了那书房,一直跑上楼去。 来自互联网
  • Recently I saw a piece of news on the weband I thought it was hilariously ridiculous. 最近在网上的新闻里看到一则很好笑的新闻。 来自互联网
2 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
3 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
4 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
5 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 popcorn 8lUzJI     
n.爆米花
参考例句:
  • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
  • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后,嘴里塞满了爆米花。
8 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
9 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
10 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
11 fingerprints 9b456c81cc868e5bdf3958245615450b     
n.指纹( fingerprint的名词复数 )v.指纹( fingerprint的第三人称单数 )
参考例句:
  • Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
  • They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them). 他们戴着手套,以免留下指纹。 来自《简明英汉词典》
12 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
13 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
14 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
15 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
16 embezzlement RqoxY     
n.盗用,贪污
参考例句:
  • He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
  • The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
17 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
18 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
19 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
20 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
21 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
22 picket B2kzl     
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫
参考例句:
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。
23 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
24 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
25 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
26 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
27 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
28 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
29 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
30 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
31 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
32 dryer PrYxf     
n.干衣机,干燥剂
参考例句:
  • He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
  • There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。
33 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
34 diesel ql6zo     
n.柴油发动机,内燃机
参考例句:
  • We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
  • My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
35 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
36 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
37 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
38 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
39 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
40 smirked e3dfaba83cd6d2a557bf188c3fc000e9     
v.傻笑( smirk的过去分词 )
参考例句:
  • He smirked at Tu Wei-yueh. 他对屠维岳狞笑。 来自子夜部分
  • He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down. 他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼,坐了下来。 来自辞典例句
41 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
42 jumbled rpSzs2     
adj.混乱的;杂乱的
参考例句:
  • Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor. 书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
  • The details of the accident were all jumbled together in his mind. 他把事故细节记得颠三倒四。
43 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
44 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
45 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
46 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
47 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
48 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
49 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
50 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
51 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
52 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
53 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
54 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
55 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
56 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
57 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
58 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
59 obituary mvvy9     
n.讣告,死亡公告;adj.死亡的
参考例句:
  • The obituary records the whole life of the deceased.讣文记述了这位死者的生平。
  • Five days after the letter came,he found Andersen s obituary in the morning paper.收到那封信五天后,他在早报上发现了安德森的讣告。
60 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
61 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
62 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
63 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
64 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
67 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
68 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
69 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
70 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
71 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
72 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
73 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
74 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
75 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴