《神探夏洛克》精讲 296犯罪现场

The game is... something. On? Yeah, that, that. OK.

游戏……那什么。开始了？对，就那么说的。好。

Oh, it's nice. Nice place.

真不错。房间挺不错。

See anything? Hmm? Any clues, Mr Holmes?

发现什么了吗？嗯？有线索吗，福尔摩斯先生？

Oh, errrm... I'm just going to whip this out.

哦，嗯……我会查个水落石出的。

You all right? Hmm?

你还好吧？嗯？

Yeah, he's clueing. What?

他啊，在找线索。什么？

He's... Hmm? He's clueing for looks.

他在……找线索。

Mr Holmes? Mr Holmes! I'm calling the police. Oh, no...

福尔摩斯先生？福尔摩斯先生！我报警了。别报警……别，

No, look, this is the famous detective, it's Sherlock Holmes. and his partner, John Hamish Watson.

不要，听着，这是那位名侦探夏洛克·福尔摩斯。和他的搭档，约翰·哈密斯·华生。

What do you think you're doing?

你在干嘛呢？

Don't compromise the integrity of the... Crime scene.

别破坏了完整的……犯罪现场。