听动感英语学口语 第52讲

电影词典

property  manager  道具管理员

美国俚语

chasing¹ the skirt  追求女性

e.g. He never did well at university , because he was always out drinking beer and
chasing   the skirt.

       他在大学里总是不好好学习，因为他总出去喝啤酒，还追女孩子。

经典对白

1.pull sth off  把什么事做好

e.g. I didn 't think the dinner would go well ,but we pulled it off beautifully².

       我原以为这顿饭完蛋了，但是结果我们做的很好。

2.get away with  逃避，推卸责任

e.g. Don`t try to get away with cheating³.

      做人不应该欺骗.

3.set sb up  介绍...给....（异性）

e.g. My cousin is always trying to set me up with women from her officer.

我的表姐总是试图帮我介绍她单位的女性。

原声碟

I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself A Letter

I'm gonna write words, oh, so sweet
They're gonna knock me off my feet.
A lotta kisses on the bottom,
I'll be glad I've got'em
 

1 chasing   

n.雕镂术，雕刻工作；车螺丝；抛光；螺旋板

参考例句：

• My dog likes chasing rabbits. 我的狗喜欢追捕兔子。
• The children were having fun, chasing each other's shadows. 孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。

2 beautifully   

adv.极好地；优美地

参考例句：

• You play the piano beautifully.你钢琴弹得真漂亮。
• He struck the ball beautifully.他这个球打得极漂亮。

3 cheating   

adj.欺骗的，（考试）作弊

参考例句：

• He had been cheating the taxman for years. 数年来，他一直欺骗税务部门。
• He dishonored his team by cheating during the competition. 他在比赛时作弊，使他的队蒙受耻辱。