英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年9月>
  • VOA双语新闻:布什下周将宣布驻伊美军规模计划

    The White House says next week President Bush will announce his plans for U.S. troop levels in Iraq for the rest of his time in office, an announcement that will also affect how many additional troops he can send to Afghanistan. Officials say senior...

  • VOA双语新闻:美国两党候选人紧张竞选互相指责

    Now that the U.S. political conventions are over, the candidates for President and Vice President have begun the final two months of intense campaigning. 美国两个主要政党的全国代表大会都已经结束,两对总统和副总统候选人开...

  • VOA双语新闻:希尔:北韩无核化僵局很快会化解

    The U.S. negotiator to six-nation talks on disarming nuclear North Korea says he believes the current stalemate will be resolved before the next American president takes office. 美国参加朝核六方会谈的谈判代表希尔说,他相信目前的...

  • VOA双语新闻:扎尔达里当选巴基斯坦新总统

    The widower of Pakistan's assassinated former prime minister Benazir Bhutto has won elections to become the country's next president. Asif Ali Zardari won an estimated 482 of the 702 votes from lawmakers to become what some believe will be Pakistan's...

  • VOA双语新闻:土耳其总统居尔首次访问亚美尼亚

    The Turkish President Abdullah Gul arrived in the Armenian capital Yerevan, the first time a Turkish head of state has visited the country. Mr. Gul was there to attend a soccer match he said could help end almost a century of mutual hostility and aid...

  • VOA双语新闻:北京残奥会召开 开幕式相对低调

    China is following its successful hosting of the Olympics with a lower-key opening ceremony for the Paralympics, an international sporting event for handicapped athletes, that runs until September 17. 继中国成功举办奥运会后,残疾人奥运...

  • VOA双语新闻:民主共和两党总统候选人齐呼改革

    Both major-party candidates for U.S. president are stressing the need for change in Washington. In nationally broadcast interviews Democrat Barack Obama and Republican John McCain are calling for reform. 两个主要政党的美国总统候选人都强...

  • VOA双语新闻:保尔森:接管两公司以防金融动荡

    Amid a continuing housing crisis in the United States, the Bush administration is taking over two failing mortgage firms in an effort to limit further turmoil in the sector. 就在美国房地产市场继续在危机中挣扎时,布什政府将接管...

  • VOA双语新闻:发达国家不景气或危及发展中国家

    A new report warns the gloomy economic outlook for rich nations could spread and halt the recent boom in developing countries, if commodity prices plunge. The annual Trade and Development Report by the U.N. Conference on Trade and Development or UNCT...

  • VOA双语新闻:印度农民面临土地转移工业用问题

    American and international financial markets are welcoming word that the U.S. government is taking over two troubled institutions that back roughly half the country's home mortgages. The Bush administration says it took the action reluctantly to head...

  • VOA双语新闻:布什政府称接管两房乃不得已之举

    American and international financial markets are welcoming word that the U.S. government is taking over two troubled institutions that back roughly half the country's home mortgages. The Bush administration says it took the action reluctantly to head...

  • VOA双语新闻:俄国同意将部队全数撤离南奥塞梯

    Russia has agreed to withdraw its troops from controversial buffer zones it had set up around Georgia's breakaway provinces of South Ossetia and Abkhazia. The announcement by the Russian president was made following talks with visiting French Preside...

  • VOA双语新闻:美调查空袭阿富汗致平民死伤事件

    After receiving new evidence in recent days, the U.S. military is launching a higher level investigation of its air strike in Afghanistan two weeks ago, in which dozens of people were killed. The initial U.S. investigation said the strike had killed...

  • VOA双语新闻:麦凯恩民调支持度攀升超过奥巴马

    New public opinion polls show Republican John McCain surging in the U.S. presidential race over Democrat Barack Obama. Both candidates campaigned Monday on the issues of change and the economy. 新的民意调查显示,美国共和党总统候选人麦...

  • VOA双语新闻:美黑人共和党人仍坚定支持麦凯恩

    The crowd at the Republican National Convention in St. Paul, Minnesota last week was described as a sea of white faces by some reporters. The number of African Americans in attendance was significantly down from the 2004 Republican convention. And mo...

听力搜索
最新搜索
最新标签