外贸英语一点通第2期:客户会议(2)

 　　Organize a client meeting 组织客户会议

　　A: Hello, John. Please invite all our clients to the conference next week.

　　B: How should I get their contact info?

　　A: Get the clients' contact info from my Rolodex.

　　B: Where should I put them up?

　　A: How about the Holiday Inn?

　　B: The clients like the Shangri-la Hotel more.

　　A: Well, the client is always right.

　　B: What else would I prepare, Sir?

　　A: Please print out the meeting agenda for me to look over.

　　B: Certainly.

　　A: And make sure to return my Rolodex to my desk when you are done with it.

　　B: Of course. I'm on it.

　　A: 嗨，约翰，请你邀请我们所有的客户参加下周的会议。

　　B: 我怎样才能知道他们的联系方法呢？

　　A: 从我的客户联系单中找他们的联系方法。

　　B: 让客户在哪里住宿呢？

　　A: 假日酒店怎么样？

　　B: 客户更喜欢香格里拉酒店。

　　A: 好吧，客户永远是正确的。

　　B: 还有什么要我准备的，先生？

　　A: 打印一份会议的议程表给我看看。

　　B: 好的。

　　A: 你用完客户联系单之后，把它放回到我的桌上。

　　B: 当然，我会这么做的。