Scene 210 推荐

Scene 210　推荐

❶ 我推荐这些新品。I recommend¹ these new arrivals².

❷ 我们这里商品种类多。We have various goods.

对话 A: I want to buy some furnishings. 我想买一些家居用品。

B: Welcome! We have various goods. 欢迎您！我们这里商品种类多。

❸ 您喜欢什么风格的？What style do you prefer?

对话 A: I want to buy a skirt. 我想买一条裙子。

B: What style do you prefer? We have various styles for choosing. 您喜欢什么风格的？我们这里有各种风格可供选择。

❹ 这些是刚刚上市的最新款的戒指。These rings are the latest style that is just released³.

❺ 您穿这件特别好看。It looks great on you.

对话 A: How does the coat look? 这件外套看上去怎么样？

B: It looks great on you. 您穿这件特别好看。

A: Yeah. The style and color both look good on me. 是的，款式和颜色都适合我。

❻ 这是您想要的吗？Is this what you are looking for?

对话 A: I'd like to buy a hat for I am going to have a trip to the beach. 我想买一顶帽子，因为我要去沙滩旅行。

B: How about the red one? Is this what you are looking for? 这个红色的怎么样？这是您想要的吗？

A: I want to try it on. 我想试戴一下。

❼ 我能向您推荐这个新款式吗？Can I recommend this new design to you?

同类表达 Could I interest you in this kind? 我能给您介绍这种的吗？

How about this new design? 这个新款式怎么样？

❽ 这是最流行的品牌。It's the most popular brand.

对话 A: Can I try the red shirt on? 我能试穿那件红色的衬衣吗？

B: Of course. It's the most popular brand. 当然，这是最流行的品牌。

❾ 它配什么都可以。It goes with just about anything.

对话 A: I thought you may buy the black skirt. It goes with just about anything. 我觉得您应该买那条黑色的裙子，它配什么都可以。

B: I think so. 我也这么觉得。

❿ 这双鞋用的是最好的皮革。This pair of shoes is made of the finest leather.

1 recommend   

vt.推荐，介绍；劝告，建议；使成为可取，使受欢迎

参考例句：

• Can you recommend me a good book?你能给我介绍一本好书吗？
• I can recommend this play to all lovers of good theatre.我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人。

2 arrivals   

n.到达( arrival的名词复数 )；抵达；到达者；（新技术、新思想的）引进

参考例句：

• Arrivals continue to be abundant. 到货仍然源源不断。 来自《简明英汉词典》
• There were two new arrivals, fidgeting around, waiting to ask questions. 有两个新来的人坐立不安地等着提问。 来自辞典例句

3 released   

v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行

参考例句：

• He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
• With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。