英语新闻听写 特朗普将对一法官裁决提起上诉

According to a report by Reuters, on Saturday, US President Donald Trump¹ vowed² to appeal a US judge's ruling to block his administration from

据路透社报道，周六，美国总统特朗普宣布要对一项美国法官裁决提出上诉，

using 5.2 billion dollars in funds intended for anti-drug activities to construct a wall along the southern border of Mexico.

此项裁决阻止了他的政府使用52亿美元用于禁毒活动的资金在墨西哥南部边境修建边境墙。

On Saturday, during a press conference at the G20 summit in Osaka, Japan,

周六，在日本大阪举行的G20峰会新闻发布会上，

Trump said, "We're immediately appealing it, and we think we'll win the appeal. There was no reason that that should've happened."

特朗普总统表示：“我们将立即上诉，我们认为我们会赢得上诉。没有理由会发生这种事。”

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 vowed   

起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
• I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。