【英语早间课堂】教您一招说随便(3)

各位亲爱的朋友们，欢迎来到早间课堂第二系列《抛招接招》小节目，我是Juliet。今天我将继续抛招说“随便”，那么今天的招儿说“随便”具体是什么意思呢？我们先来听2个例子：

 

例句-1：Your school sounds more free and easy than ours.

 

听起来你的学校更随便些。

 

例句-2：There was a free and easy atmosphere at the meeting.

 

会议的气氛十分轻松。

 

在上面的2个例句中都用到了同一个词语：free and easy。这是一条形容词性习惯用语。Free 意为自由的，easy意为随和的，两者由and连接起来可以用于哪些情景，那么在这些情景下又是什么意思呢？

 

首先，这个短语可以用于表示一个人风度翩翩，举止行为潇洒自然。我们来看下面的3个例子：

 

1. With this kind of T-shirt, gentlemen will look even more free and easy.

 

男士身着这种T 恤衫，更显潇洒不凡。

 

2. I'm longing¹ to be a free and easy woman fluttering in the wind.

 

我渴望做一个像风一般洒脱的女人。

 

3. She was a plump girl of eighteen or so, outspoken², with a free and easy manner, very much the modern school-girl.

 

她是一个胖胖的十八九岁左右的姑娘，举止大方，言语也洒脱，而且处处带着女学生的派头。

 

第二、Free and easy这个短语还可以用于表示一个人做事随便，做事随意，不甚谨慎、小心。我们来看下面的例子：

 

1. My brother was free and easy with his money and it was soon gone.

 

我哥用钱很大方，不久便把钱花光了。

 

2. Harry³ is such a nice friendly guy we were glad to hear he'd won a million dollars in the lottery⁴. But he was so free and easy with the money it was all gone in a year.

 

Hanry是一个很好的人，他总是很友好。我们听到他通过买彩票而得到一百万美元奖金的时候，我们都很高兴。可是，他在钱的问题上实在很随便，一年内这笔钱就没有了。

 

3. Though she was outspoken, free and easy with everyone, no one ever gossiped about her behind her back.

 

虽然她对大家很随便爽快，可是大家没在背地里讲论过她。

 

第三、这个短语还用于表示生活舒适安逸，无拘无束，愉快，无忧无虑的。我们来看下面的3个例子：

 

1. She likes a free and easy life and never troubles over trifles.

 

她喜欢无忧无虑的生活，从不为小事烦恼。

 

2. The old lady leads a free and easy sort of life and never troubles much about anything.

 

老太太过着一种自由自在生活，从不为任何事情操心。

 

3. I wish I was a bachelor like you, Mark; you're free and easy and can do anything you want.

 

Mark，我希望我同你一样是个单身汉，你无拘无束，可以随心所欲。

 

第四、这个短语还可以用于表示人与人之间的关系不紧张，大家相处很随和，不拘于礼节。我们来看下面的3个例子：

 

1. Alice is very free and easy when she's with her friends.

 

Alice和朋友们在一起总是无拘无束的。

 

2. Don't worry about formality at my parents' house —— it's always very free and easy there.

 

在我父母家不必讲究礼节－那里总是个无拘无束的地方。

 

3. The teacher was free and easy with his students.

 

那位老师和他的学生彼此之间无拘无束。

 

第五、Free and easy作为名词，它还有在酒吧间的聚会，低级的音乐厅，酒吧间和旅馆的意思。

 

好，亲爱的朋友们，今天的这招说随便很简单记忆，非常熟悉的2个单词连用，free and easy。

 

我们在为人上要free and easy，自然我们朋友就多，生活就有乐趣。但是我们在对待工作和学习上，生活态度、作风上不能太free and easy，要more careful，否则会遭来非议，搅乱我们的心情。朋友们，您说呢？

 

我们今天的学习就到这里，记住下回再来接招哦。我们下回再见。

 

转自可可英语

1 longing   

n.（for）渴望

参考例句：

• Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
• His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

2 outspoken   

adj.直言无讳的，坦率的，坦白无隐的

参考例句：

• He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
• She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。

3 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

4 lottery   

n.抽彩；碰运气的事，难于算计的事

参考例句：

• He won no less than ￡5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
• They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。