英语歌曲：Jason Mraz-I Never Knew You：回荡在立体声

Jason Mraz-I Never Knew You：回荡在立体声

Jason Mraz-I Never Knew You：回荡在立体声2012年全新专辑《Love is a Four Letter Word》将于4月17日发行，首单"I Won't Give Up"已于1月2日释出，广受好评，顺利登顶美国iTunes下载榜榜首。为缓解歌迷饥渴的等待，他于2月底发行《Live is a Four Letter Word》这张EP，love与live仅有一个字母之差，巧妙的文字游戏，既为新作宣传造势，又很好地暗合EP主旨。这张现场EP里，他不仅弹琴唱歌，也在不停地给观众讲着笑话，每句叙述的背后都隐藏着一个惊天的传说，关于不灭的爱情，纠缠与背叛。最精彩的莫过于结尾曲《I Never Knew You》，“为何让我忘记一切，我所有的信仰如今都苍白无比，无形的声响在空气里回荡，我想另眼相待，是的我想重新爱你一次，就像你我从未见面时。”

歌曲：I Never Knew You
演唱：Jason Mraz

Tell me a secret, tell me anything
What’s your weapon? what’s your middle name?
What do you believe in? what’s your animal?
Are you a cat or a dog person?
What’s your outlook? what’s your favourite saying?
Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot
Maybe you started, but you somehow quit the part mm
And you may be a hippie and a democrat¹,
Yeah I remember that, I think
And you might like wine, but you’re not the type who likes to drink
Why make me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios²
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding³ to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I’ve never known you
oh, maybe you’re sleeping on a telephone.
And maybe you’re dreaming of an anglophone with a crooked⁴ smile
And maybe your profile, posts a brand new nose
And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes.
Why make me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I’ve never known you
Maybe your favourite colour is brown,
And maybe your crying and you’re not sure why
Maybe you’re living in a whole new town
And maybe you’re back with your old boyfriend and you’re busy going down.
Why make me, forget everything,
All my beliefs, are my memories
All the episodes of you, especially the ones that hurt
And the few that made me laugh
Well I can’t get them back,
That’s why I’m asking for some more of you now
So I would like another look inside you,
Yes I would love the chance to love you
And I would love to love you!
Why make me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you
I would, I would, I would love to look inside of you
it is you
I would love the chance to love you, like I’ve never known you

1 democrat   

n.民主主义者，民主人士；民主党党员

参考例句：

• The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
• About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。

2 scenarios   

n.[意]情节；剧本；事态；脚本

参考例句：

• Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者，根据一些事故解说，石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样，我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓

3 winding   

n.绕，缠，绕组，线圈

参考例句：

• A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
• The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

4 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。