英文歌曲：第54届格莱美奖最佳乡村音乐歌曲 - God Gave Me You

第54届格莱美奖最佳乡村音乐歌曲-Dave Barnes《God Gave Me You》

Dave Barnes出生在南卡罗来纳、歌手、,作曲家和吉他手戴夫·巴恩斯长大,在那里他在密西西比最初吸引了嘻哈也暴露于经典的灵魂,蓝调和R&B由他的父母。在大学时他开始意识到他的使命是成为一位音乐家和词作者。

Song:《God Gave Me You》
Artist:Dave Barnes

I've been a walking heartache
I've made a mess of me
The person that I've been lately
Ain't who I wanna be

But you stay here right beside me
And watch as the storm blows through
And I need you

Cause God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
And for when I think I lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you
Gave me you

There's more here than what we're seeing
A divine conspiracy¹
That you, an angel lovely
Could somehow fall for me
You'll always be love's great martyr²
And I'll be the flattered fool
And I need you

God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
And for when I think I lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you

On my own I'm only
Half of what I could be
I can't do without you
We are stitched together
And what love has tethered
I pray we never undo³

Cause God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
And for when I think I lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you, gave me you.
He gave me you.

1 conspiracy   

n.阴谋，密谋，共谋

参考例句：

• The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
• He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

2 martyr   

n.烈士，殉难者；vt.杀害，折磨，牺牲

参考例句：

• The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
• The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。

3 undo   

vt.解开，松开；取消，撤销

参考例句：

• His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
• I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。