听歌学英语:Come away with me

听歌学英语:Come away with me



[00:02.60]EnglishExpress
[00:05.98]轻松英语之旅
[00:10.12]Norah Jones
[00:11.09]Come away with Me
[img:00:14.01]044-Come Away With Me.jpg
[00:59.48]Come away with me
[01:01.82]in the night
[01:05.21]Come away with me
[01:10.26]And I will write you a song
[01:21.99]Come away with me
[01:24.77]on a bus
[01:28.76]Come away where
[01:33.49]they can’t tempt¹ us


[01:37.46]With their lies
[01:43.75]And I want to walk with you
[01:48.64]On a cloudy day
[01:52.26]In fields where
[01:53.59] the yellow grass
[01:55.12]grows knee-high
[01:58.24]So won’t you try to come
[02:02.34]Come away with me
[02:05.23]and we’ll kiss
[02:07.11]On a mountaintop
[02:10.99]Come away with me
[02:15.74]And I’ll never stop
[02:17.64] loving you
[03:09.65]And I want to
[03:10.75]wake up with the rain
[03:13.86]Falling on a tin roof
[03:17.97]While I’m safe
[03:19.94]there in your arms
[03:22.19]So all I ask is for you
[03:27.18]To come away with me
[03:30.15] in the night
[03:36.54]come away with me
[03:40.35]讲解
[03:57.42]Come away with me
[03:58.48]in the night
[03:59.33]Come away with me
[04:00.74]And I will write you a song
[04:02.44]Come away with me
[04:03.63] on a bus
[04:04.45]Come away where
[04:05.27]they can’t tempt us
[04:06.19]With their lies
[04:08.12]大意
[04:19.84]come away
[04:20.63] 离开
[04:21.89]come away with sb
[04:22.95]与某人一起离开
[04:25.56] come back 回来
[04:28.02]tempt
[04:29.94]吸引某人
[04:31.66]the warm weather
[04:32.32] tempted² us into
[04:33.25]going for a swim
[04:39.22]lie 诺言
[04:40.49]white lie
[04:41.37]善意的诺言
[04:43.78]And I want to walk with you
[04:44.99]On a cloudy day
[04:46.80]In fields where
[04:47.61]the yellow grass
[04:48.53]grows knee-high
[04:50.06]So won’t you try to come
[04:51.02]Come away with me
[04:52.84]and we’ll kiss
[04:54.07]On a mountaintop
[04:55.65]Come away with me
[04:56.65]And I’ll never stop
[04:57.71] loving you
[05:01.29]大意
[05:12.58]mountaintop
[05:15.99]山顶
[05:18.76]And I want to
[05:19.43]wake up with the rain
[05:20.65]Falling on a tin roof
[05:21.65]While I’m safe
[05:23.30]there in your arms
[05:24.97]So all I ask is for you
[05:26.95]To come away with me
[05:27.81] in the night

1 tempt   

vt.引诱，勾引，吸引，引起…的兴趣

参考例句：

• Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
• The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

2 tempted   

v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）

参考例句：

• I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。
• I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。