听歌学英语：Rainbow-Sia

I know you

我认识你

You're a special one

你是那特别的唯一

Some see crazy, where I see love

在我寻得爱的地方有些人只看到疯狂的足迹

You fall so long

你坠落已久

But soar¹ so high

而今终腾空翱翔

Big dreamer, shoot for open sky

梦想无比远大 直指那开阔天外

So much life in those open eyes

在那些睁开的双眼中 是诸多生命的气息

So much depth, you look forward to life

如此深邃 你期盼着靠近那生命

When your wounds open

当你伤口开裂

You will cry

只见决堤泪腺

Cry, oh no, and you'll question why

哭泣 而后困惑不解

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

I am here

我就在这里

And I see your pain

我明白你的伤痛

Through the storms

穿过风暴

Through the clouds, the rain

穿过云遮雨挡

I'm telling you

我是来告诉你

You cannot escape

你不能望而畏逃

You can do it

你完全可以做到

Just feel, baby

用心感觉就好

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

Here comes the sun

太阳出来了

Smiling down

勇敢微笑吧

Here comes the sun

阳光降临了

Smiling down

勇敢微笑吧

Here comes the sun

光明终于来到

Smiling now

微笑吧

Smiling now

勇敢微笑

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

I can see your soul grow, uoo

我看得见你内心的成长萌动

Through the pain as they hit the ground

在眼泪投入地面之前穿透过伤痛

I can see a rainbow

我看见一道彩虹

In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

As the sun comes out

当那东方渐红


So much depth, you look forward to life

如此深邃你期盼着靠近那生命

look forward to 期望，盼望； 瞩望； 属望； 企

例句：

The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。

Well, we shall look forward to seeing him tomorrow.

嗯，我们期待着明天与他会面。

There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.

除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。


In your tears as they're fallin' down

在那慢慢坠落的眼泪之中

Fall down倒塌，跌倒； 失败； 趴架； 栽倒

例句：

If the blocks are placed off-centre, they will fall down.

积木如果搭得中心错位就会倒塌。

Babies often fall down when they learn to walk.

婴儿在学走路时经常摔倒.

Babies often fall down when they are learning² to walk.

小儿学步时常会跌交.


In your tears as the sun comes out

当那阳光投射到泪滴之中

Come out出来； 出现； 出版； 出狱

例句：

They would always come out and warm up the audience.

他们总是会出来调动观众情绪。

"Keep quiet, or they'll all come out," they warned him.

“别作声，否则他们全都出来了，”他们警告他。

I think it's premature³ for restaurants to come out with that advice.

我认为餐馆提出那样的建议太草率了。

1 soar   

vi.猛增，高飞，升腾，高涨，屹立

参考例句：

• The eagle can soar without flapping their wings.老鹰无需振翼就能翱翔。
• Borrowing is set to soar to an astonishing ￡60 billion.借款很可能猛增至惊人的600亿英镑。

2 learning   

n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词

参考例句：

• When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
• Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。

3 premature   

adj.比预期时间早的；不成熟的，仓促的

参考例句：

• It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
• The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。