听歌学英语：不想忘记你 Think Again

Only you，
只有你
I wanna be in love with you
我想要和你相爱
I don't wanna get over you.
我不想忘记你
I want you here.
我要你在我身边
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Me and you'
你和我
Maybe I'm no good for you.
可能是我配不上你吧
Alter¹ strain² the line from you.
在和你接触之后
Can't you see?
你看不出来吗?
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Summer is coming to a close.
夏天就要离去了
Dreaming's over once again.
再次从梦境苏醒
It's still quiet in this town.
这座小镇仍旧宁静
I know everythings has to end
我知道世间万物都有终点
And I……
而且我
I'm not to see you.
我不会再见你
Woo……
Woo……
Woo……
Only you'
只有你
I wanna make a clone of you
我想要克隆一个你
Is that how I get over you?
这就是我忘记你的方式吗？
Set you free.
给你自由
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Broke into
心已破碎
moving onto past choosing you
若能回到过去继续面对你
I know I'll smile on you.
我知道我会对你微笑
Clear on me
我确定
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Summer is coming to a close.
夏天就要离去了
Dreaming's over once again.
再次从梦境苏醒
It's still quiet in this town.
这座小镇仍旧宁静
I know everythings has to end
我知道世间万物都有终点
And I……
而且我
I'm not to see you.
我不会再见你
Woo……
Woo……
Woo……
Think again.
再次思量
I know that I'm losing you.
我知道我正在失去你
I know that I'm losing you.
我知道我正在失去你
Think again.
再次思量
But I don't wanna get over you.
但我不想忘记你
HaHaHa……
HaHaHa……
HaHaHa…Only you，
只有你
I wanna be in love with you
我想要和你相爱
I don't wanna get over you.
我不想忘记你
I want you here.
我要你在我身边
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Me and you'
你和我
Maybe I'm no good for you.
可能是我配不上你吧
Alter strain the line from you.
在和你接触之后
Can't you see?
你看不出来吗?
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Summer is coming to a close.
夏天就要离去了
Dreaming's over once again.
再次从梦境苏醒
It's still quiet in this town.
这座小镇仍旧宁静
I know everythings has to end
我知道世间万物都有终点
And I……
而且我
I'm not to see you.
我不会再见你
Woo……
Woo……
Woo……
Only you'
只有你
I wanna make a clone of you
我想要克隆一个你
Is that how I get over you?
这就是我忘记你的方式吗？
Set you free.
给你自由
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Broke into
心已破碎
moving onto past choosing you
若能回到过去继续面对你
I know I'll smile on you.
我知道我会对你微笑
Clear on me
我确定
Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~
Summer is coming to a close.
夏天就要离去了
Dreaming's over once again.
再次从梦境苏醒
It's still quiet in this town.
这座小镇仍旧宁静
I know everythings has to end
我知道世间万物都有终点
And I……
而且我
I'm not to see you.
我不会再见你
Woo……
Woo……
Woo……
Think again.
再次思量
I know that I'm losing you.
我知道我正在失去你
I know that I'm losing you.
我知道我正在失去你
Think again.
再次思量
But I don't wanna get over you.
但我不想忘记你
HaHaHa……
HaHaHa……
HaHaHa…

I don't wanna get over you.
我不想忘记你
I want you here.
我要你在我身边
get over?v. 克服；恢复；熬过；原谅；越过
You must get over that big bridge on the river.
你必须越过那架在河上的大桥。
He was a friend with whom I got over the winter.
他是和我一起熬过那个冬天的朋友。
Here is a difficulty for you to get over.
这是你要克服的一个困难。
I can't get over his rudeness. I never expected him to be that way.
我不能原谅他的无礼,我从没有想到他会这个样子的。
get over someone 忘掉某人

Summer is coming to a close.
夏天就要离去了
Dreaming's over once again.
再次从梦境苏醒
come to a close v. 渐近结束，临终;
The conference will come to a close this afternoon.
今天下午会议闭幕。
once again?再一次
He told us once again that he would never give up.
他再次告诉我们,他决不会放弃。

I wanna make a clone of you
我想要克隆一个你
Is that how I get over you?
这就是我忘记你的方式吗？
Set you free.
给你自由
Clone n. 克隆；无性繁殖；复制品?v. 克隆；复制
set free?释放

He was set free last week along with three other Englishmen³.
他上周和其他三个英国人一起被放了出来。

1 alter   

vt.改变，变更；vi.改变，变样

参考例句：

• We have to alter the house into a barn.我们不得不把房子改建成谷仓。
• She is trying to alter the coat.她正设法改那件衣服。

2 strain   

n.紧张，拉紧，血统；v.劳累，拉紧，过份使用

参考例句：

• Strain the fat off before you serve the soup.在上汤前把里面的油滤掉。
• He had a muscular strain.他肌肉过劳。

3 Englishmen   

n.英国人；英格兰（男）人，英国（男）人( Englishman的名词复数 )；英国人的家就是他的城堡（意即一个人的家是安全的私人场所）

参考例句：

• Few Englishmen wear frock coats now.They went out years ago. 现在，英国人很少穿大礼服了，大礼服在多年以前就不时兴了。 来自《简明英汉词典》
• During the disturbance which followed, three Englishmen were hurt. 在接下来的骚乱中，3名英国人受伤。 来自辞典例句