法国不会单方面干预叙利亚

 　　PARIS, June 5 (Xinhaua) -- France will not unilaterally launch a military operation in Syria after analysis showed the use of the fatal sarin gas in conflicts with rebels, government spokesperson Najat Vallaud-Belkacem said Wednesday.

　　"France will take no unilateral and isolated¹ decision. We have a duty of truth since we have in hands the information (of chemical arms use), but it is now up to the international community," Vallaud-Belkacem, also the French minister for women's rights, said after a weekly cabinet meeting.

　　In an interview with the state-run TV channel France 2 on Tuesday, top French diplomat² Laurent Fabius stressed that Syrian officials have "undoubtedly³" crossed a "red line" after analysis proved that "the sarin gas was used in Syria several times."

　　Fabius added France, the United States and Britain were discussing how to react and all options, including military action, were on the table.

　　The Syrian government has denied using chemical weapons and accused rebels of deploying⁴ them in the two-year civil war that left more than 80,000 victims.

　　The U.N. commission of inquiry⁵ on Syria said it examined four reported toxic⁶ attacks in March and April but could not determine which side was behind them.

1 isolated   

adj.与世隔绝的

参考例句：

• His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
• Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

2 diplomat   

n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人

参考例句：

• The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。
• He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。

3 undoubtedly   

adv.确实地，无疑地

参考例句：

• It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
• He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。

4 deploying   

（尤指军事行动）使展开( deploy的现在分词 )； 施展； 部署； 有效地利用

参考例句：

• Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
• Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。

5 inquiry   

n.打听，询问，调查，查问

参考例句：

• Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
• The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

6 toxic   

adj.有毒的，因中毒引起的

参考例句：

• The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
• There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。