英语俚语天天说 第3期:break a leg

 　　【俚语】

　　break a leg祝你好运

　　【例句】

　　Generally, it is considered bad luck to wish someone good luck in a theater, theexpression “Break a Leg” replaces the phrase¹ “Good luck”.

　　一般来说，把在剧院祝愿某人好运看做不吉利，用“断一条腿“的措辞来替换短语“好运”。

1 phrase   

n.短语，词组；成语，习语

参考例句：

• The phrase was caught on and immediately became popular.这个短语被采用后很快就流行了。
• That's exactly the phrase I was looking for.这就是我一直找的那个短语。